Viel Arbeit für die Polizei

AR. Auf Ausserrhoder Strassen ereigneten in der Nacht auf heute drei Verkehrsunfälle. In Heiden wurde ein Einbruchdiebstahl verübt.

In Herisau kollidierte gestern um 22.25 Uhr ein 79jähriger Automobilist auf der Eggstrasse auf der Fahrt in Richtung Dorfzentrum mit einer abgestellten Mulde. Der Sachschaden beträgt Fr. 12’000.–, verletzt wurde niemand.

Am Dienstagmorgen, 01. September 2009, übersah ein Lieferwagenfahrer in Waldstatt bei der Örtlichkeit Harschwendi 419 bei einem Abbiegemanöver einen Velofahrer. In der Folge wurde der Zweiradfahrer erfasst, schlug auf der Motorhaube des Fahrzeugs auf und anschliessend an den Strassenrand geschleudert.

Der 20jährige Velofahrer erlitt Prellungen an Armen und Beinen. Der Sachschaden wird auf 7’500.—geschätzt. Bei einer Auffahrkollision in Speicher zog sich eine 54jährige Personenwagenlenkerin unbestimmte Verletzungen im Nackenbereich zu. Um 0757 Uhr fuhr ein 48jähriger Automobilist von Trogen in Richtung Speicher.

Beim Lichtsignal Bendlehn bemerkte der Lenker zu spät, dass das vor ihm fahrende Auto angehalten hatte, weil das Signal auf rot schaltete. Trotz sofort eingeleiteter Vollbremsung konnte die Kollision nicht verhindert werden. Es entstand Sachschaden in der Höhe von Fr. 13’000.–.

In Wolfhalden öffnete eine unbekannte Täterschaft zwischen dem 08. und 31. August 2009 gewaltsam einen Jalousieladen und schlug bei der Eingangstüre die Glasscheibe ein. Anschliessend betraten die Diebe das Ferienhaus und übernachteten vermutlich im Objekt. Es wurde Sachschaden von ca. Fr. 600.—angerichtet.