Kunstrasen für Sportplatz

Schwellbrunn. Die Planungsarbeiten für die Erweiterung des Allwetterplatzes Sommertal mit dem Einbau des Kunstrasenbelags wurden an das Herisauer Büro Engeler vergeben.

Gleichzeitig mit den Bauarbeiten zum Erweiterungsbau des Schulhauses Sommertal Etappe III wird auch der auf dem Areal zwischen Schulhaus und Mehrzweckgebäude liegende Sportplatz als Allwetterplatz mit Kunstrasen ausgebaut. Das Stimmvolk hatte für beide Projekte die notwendigen Baukredite an der Abstimmung vom 26. November 2006 bewilligt und den Projekten zugestimmt.

Realisierungsprojekt für Kunstrasenspielfeld
Die Sportplatzerweiterung mit dem Einbau eines Kunstrasens im Sommertal wurde vom Stimmbürger angenommen. Im Zuge des Erweiterungsbaus des Schulhauses Sommertal sind die Erweiterung des Sportplatzes und der Ausbau zu einem Kunstrasenspielfeld zu realisieren. Für diese Arbeiten ist nun das Realisierungsprojekt auszuarbeiten.

Günstigstes Angebot
Die Planungsarbeiten für die Sportplatzerweiterung mit dem Einbau eines Kunstrasens konnten zum Betrag von rund 51`691 Franken inklusive Mehrwertsteuer an das Büro Engeler Freiraumplanung AG vergeben werden. Das Büro hatte das preislich günstigste Angebot eingereicht.

Beeinträchtigungen während der Bauzeit
Da es sich um zwei verschieden Projekte handelt, wurden auch die Planerarbeiten separat ausgeschrieben. Der zeitliche Ablauf der Arbeiten wird jedoch eng durch die, vom Gemeinderat eingesetzte Baukommission Sommertal, mit den Planungsbüros abgestimmt werden. Ausserdem wird die Bevölkerung über die weiteren Arbeiten informiert werden. Die Bauarbeiten werden auf die Belange des Schulbetriebs, der Vereine soweit als möglich Rücksicht nehmen. Dennoch ist während der Bauarbeiten mit gewissen Beeinträchtigungen zu rechnen. Der Gemeinderat bittet die Bevölkerung und die Vereine hierfür um Verständnis.