• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich

«Blechpolizist» an der Teufenerstrasse beschädigt

Teufen/AR. In der Nacht auf Mittwoch, 15. Juli 2009 wurde die Geschwindigkeitsmessanlage an der Umfahrungsstrasse in Teufen vorsätzlich beschädigt.

Zwischenzeitlich konnte der Täter, ein 46-jähriger deutscher Staatsangehöriger ermittelt werden.
Am Mittwochmorgen gingen in der Notrufzentrale der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden mehrere Anrufe ein, wonach die stationäre Geschwindigkeitsmessanlage Brandspuren aufweise.

Bei der Tatbestandsaufnahme durch die Polizei wurde festgestellt, dass der obere Teil der Messanlage mit einem Werkzeug beschädigt und anschliessend mit Brandbeschleuniger in Brand gesetzt worden war. Der Sachschaden wird auf einige zehntausend Franken geschätzt.

Bei der Datenauswertung konnte ein Motorrad festgestellt werden, welches am Dienstagabend mit massiv überhöhter Geschwindigkeit die Messstelle passiert hatte. Der im Kanton Thurgau wohnhafte Motorradlenker konnte durch die Polizei ermittelt werden. Er hat zwischenzeitlich gestanden, in der Nacht auf Mittwoch nach Teufen zurückgekehrt zu sein und die Geschwindigkeitsmessanlage mit Werkzeugen beschädigt und mit einer brennbaren Flüssigkeit in Brand gesetzt zu haben.

Als Motiv für die Tat gab er die Furcht vor den Folgen der massiven Geschwindigkeitsübertretung an. Der Motorradlenker wird beim Kantonalen Verhöramt wegen Sachbeschädigung und Missachten der signalisierten Höchstgeschwindigkeit zur Anzeige gebracht. Und schliesslich wird er für den angerichteten Sachschaden haftbar gemacht.

Appenzell AusserrhodenAppenzell Ausserrhoden / 17.07.2009 - 11:35:15