Auf das Schwein gekommen

Schwellbrunn. Strom aus Schweinegülle: Die Jakob Bösch AG produziert erfolgreich recht ungewöhnliche Energie. Der Gülle-Strom fliesst gar bis nach Zürich.

Am Samstag war bei der Jakob Bösch AG in Aedelswil Tag der offenen Tür. Interessierte Besucher konnten bei einem Rundgang durch den Betrieb erfahren, wie aus Schweinegülle und Abfall aus der Lebensmittelindustrie Energie erzeugt wird.

Jährlich 8’000 Tonnen Schweinegülle
Wie die «AppenzellerZeitung» berichtet, werden pro Jahr 8’000 Tonnen Scheinegülle und ebenso vielen Tonnen Abfälle verwertet. Die Firma plant jedoch, diese Mengen noch weiter auszubauen.

Strom für 1’500 Haushalte
Die «Ladung» wird in drei Fermentern mit je 1’600 Kubikmetern Inhalt vergoren und das dabei entstehende Biogas gereinigt und zwischengelagert. Im Blockheizkraftwerk wird es schliesslich in Strom verwandelt, der ins öffentliche Netz eingespeist wird. Die Anlage produziert so Strom für etwa 1’500 Haushalte, unter anderem auch in der Stadt Zürich.