Zwei Verletzte bei Verkehrsunfällen

Herisau/Heiden. Eine 15-jährige Schülerin wurde in Herisau von einem Auto angefahren und verletzt. In Heiden wurde eine 26-jährige Frau bei einer Kollision verletzt.

Heute morgen, wenige Minuten vor 7 Uhr, wollte in Herisau eine Schülerin über den Fussgängerstreifen die Degersheimerstrasse überqueren und wurde dabei von einem dorfeinwärts fahrenden Auto angefahren. Der Unfallverursacher fuhr mit dem Mädchen zum Kantonsspital Herisau und meldete sich später bei der Polizei. Glücklicherweise erlitt die Schülerin lediglich leichte Armverletzungen und konnte nach der ambulanten Behandlung das Spital verlassen.

Auf der Verzweigung Gruberstrasse / Poststrasse in Degersheim kam es heute morgen zwischen zwei Personenwagen zu einer Kollision. Die Mitfahrerin im einen Auto erlitt leichte Verletzungen und musste mit der Ambulanz in Spitalpflege verbracht werden. Der Schaden an den Fahrzeugen wird auf einige tausend Franken geschätzt.