• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich

Zwei Verletzte bei Kollision

Altstätten/SG. Zwei Verletze gab es bei einer Kollision zweier Personenwagen auf der Kriessernstrasse am Montagabend.

Ein 18-jähriger Automobilist hatte beim Einbiegen auf die Kriessernstrasse den Vortritt missachtet und kollidierte mit dem Personenwagen eines korrekt fahrenden, 21-jährigen Automobilisten, welcher Richtung Altstätten fuhr. Der 21-Jährige musste von der Ambulanz ins Spital gebracht werden. Der 18-Jährige wurde bei der Kollision leicht verletzt. An den beiden Personenwagen entstand Totalschaden.

Balgach: Mofafahrer von Auto angefahren und verletzt
Ein 15-jähriger Mofafahrer verletzte sich am Montagnachmittag (13.07.2009), als er auf der Rietstrasse von einem Auto angefahren wurde. Der 15-Jährige hatte den Vortritt gegenüber einem 32-jährigen Autofahrer missachtet. Der 15-Jährige wurde von der Ambulanz ins Spital gebracht, der Autofahrer blieb unverletzt.

St.GallenSt.Gallen / 14.07.2009 - 12:02:29