Zwei Verkehrsunfälle mit einer verletzten Person

Bühler/AR. Am Freitag, 20. Februar 2015, ereigneten sich in Urnäsch bzw. Bühler zwei Verkehrsunfälle wobei eine Person verletzt wurde.

Kurz nach 07.45 Uhr fuhr ein 49-jähriger Automobilist auf der Hauptstrasse von Waldstatt in Richtung Urnäsch. Infolge eines Sekundenschlafs geriet das Fahrzeug bei der Örtlichkeit Sulzbrunnen auf die linke Strassenseite und kollidierte am Rand mit mehreren Pfosten. Der Lenker blieb unverletzt. Es entstand ein Sachschaden von einigen hundert Franken. Den Führerausweis musste der Lenker abgeben.

In Bühler fuhr ein 24-jähriger Autofahrer um 12.00 Uhr auf der Hauptstrasse in Richtung Teufen. Auf Höhe der Liegenschaft Teufenerstrasse 60, schaute der Automobilist kurz in den Rückspiegel und bemerkte spät, dass das voranfahrende Auto abbremste. Er wich nach rechts aus und kollidierte mit dem Heck des Wagens. In der Folge kam der Personenwagen des 24-jährigen Autolenkers auf dem angrenzenden Bahntrasse zum Stillstand. Ein Autolenker verletzte sich und begab sich in ambulante Behandlung. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken. Der Bahnverkehr wurde nicht beeinträchtigt.