Zug übersehen
Hundwil/AR. Am Dienstagnachmittag, 19. Oktober 2010, kollidierte in Hundwil, Bömmeli, ein Zug mit einem landwirtschaftlichen Gefährt – verletzt wurde niemand.
Um 1545 Uhr fuhr ein 41jähriger Landwirt bei der Örtlichkeit ‚Zung’ mit seinem Metrac von eine Feldweg kommend in Richtung Hauptstrasse. Er beabsichtigte den unüberwachten Bahnübergang zu passieren. Im selben Moment war von Urnäsch kommend eine Zugskomposition in Richtung Appenzell unterwegs. In der Folge wurde die landwirtschaftliche Karre von der Bahn erfasst und zur Seite gedrückt. Der Sachschaden beträgt mehrere tausend Schweizer Franken. Der Bahnverkehr wurde durch das Ereignis nicht beeinträchtigt.



























