Zeugenaufruf
St. Gallen. Gestern wurde auf dem Verzweigungsbereich Rorschacher Strasse / Martinsbruggstrasse eine Lichtsignalanlage angefahren und beschädigt.
Der Verursacher setzte anschliessend seine Fahrt fort, ohne sich um den angerichteten Sachschaden zu kümmern. Wer Angaben zum Unfallhergang machen kann, wird gebeten, sich umgehend mit der Stadtpolizei St.Gallen in Verbindung zu setzen.
Verkehrsunfall
Am Donnerstag, um 1626 Uhr, ereignete sich auf der Stationsstrasse ein Verkehrsunfall zwischen einem Personenwagen und einem Motorrad. Eine Rollerfahrerin lenkte ihr Fahrzeug auf der Stationsstrasse abwärts in Richtung Fürstenlandstrasse. Dabei wollte sie links an einem parkierten Personenwagen vorbeifahren. Unverhofft wurde die Fahrzeugtüre des parkierten Fahrzeuges geöffnet. In der Folge prallte die Zweiradfahrerin gegen die geöffnete Autotüre. Durch die Kollision kam die Motorradfahrerin zu Fall. Mit noch unbestimmten Verletzungen wurde sie mit dem Rettungswagen nach dem Spital verbracht.
Verkehrsunfall
Am Freitag, um 1310 Uhr, kam es im Osten der Stadt St.Gallen zu einem Selbstunfall. Ein Kind lenkte sein Fahrrad von der Rorschacher Strasse stadtauswärts nach der Lukasstrasse. Dabei kam der Junge Höhe der Liegenschaft Rorschacher Strasse Nr. 249, ohne Fremdeinwirkung, selbstständig zu Fall. Er wurde durch ein Rettungsteam verarztet und nach dem Kinderspital St.Gallen verbracht. Die Verletzung sind mittelschwerem Grades.