• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich

Wasserkonsumpreis kann beibehalten werden

Teufen. Eine Totalrevision des Wasserversorgungs- reglements inklusive Tarif ist dringend notwendig. Lücken und Unklarheiten sollen beseitigt werden

Das heute gültige «Reglement betreffend die Wasserversorgung» stammt aus dem Jahr 1990. Im Jahre 2003 wurden nach der Totalrevision der Gemeindeordnung einige Neubenennungen vorgenommen, auf eine Gesamtrevision wurde jedoch verzichtet.

Eine Totalrevision des Wasserversorgungsreglements inklusive Tarif ist nun dringend notwendig. Das Reglement muss den organisatorischen Veränderungen und den aktuellen gesetzlichen und fachtechnischen Vorgaben angepasst werden.

Ausserdem sollen Lücken und Unklarheiten beseitigt werden, die in der Praxis in den letzten Jahren aufgetaucht sind und zu Problemen geführt haben. Mit einem neuen Finanzierungsmodell respektive mit einem neuen Tarif soll die Finanzierung der Wasserversorgung für die Zukunft gesichert werden.

Bei den meisten Ergänzungen gegenüber dem heutigen Reglement handelt es sich um Präzisierungen, die sich in der täglichen Arbeit der letzten Jahre als notwendig erwiesen haben: Definition von Aufgaben, Abgrenzung von Zuständigkeiten und Eigentumsverhältnissen, technische Vorgaben, genaue Abläufe und Fristen. Ausserdem wurden rechtlich zwingende Vorgaben klarer formuliert, organisatorische Zuständigkeiten gemäss aktueller Gemeindeorganisation festgelegt, unklare Formulierungen verbessert und Doppelspurigkeiten entfernt.

Im neuen Reglement sind nur wenige Bestimmungen aufgenommen worden, die von der bisherigen Praxis abweichen. Die grösste Änderung betrifft das Finanzierungsmodell: Bezüglich Finanzierung besteht ein Handlungsbedarf, weil grössere Investitionen in die Anlagen der Wasserversorgung anstehen. Dies führt ohne Massnahmen zu einem Anstieg der Verschuldung. Das neue Reglement sieht deshalb eine Zweiteilung der Finanzierung vor, wobei die Einwohnergemeinde Teufen als Eigentümerin der Anlagen deren Bau und Erneuerung aus Steuermitteln und einmaligen Anschlussgebühren finanziert und diese Infrastruktur der Wasserversorgung zum Betrieb zur Verfügung stellt. Die Wasserversorgung ihrerseits erhebt zur Deckung der Betriebskosten von den Kundinnen und Kunden wiederkehrende Benützungsgebühren. Dank dem neuen Finanzierungsmodell kann der Konsumpreis pro m3 Wasser wie bisher beibehalten werden!

Das revidierte Reglement fasst alle wesentlichen Informationen für die Beziehung der Kundinnen und Kunden zur Wasserversorgung komplett zusammen. Die Mitarbeiter der Wasserversorgung und die Behörden erhalten ein praxistaugliches Reglement, in dem sämtliche für die tägliche Arbeit wichtigen Punkte festgehalten werden. Und nicht zuletzt kann mit dem neuen Reglement die Finanzierung der Wasserversorgung bei moderaten Anschlussgebühren und tiefem Konsumpreis für die Zukunft gesichert werden.

Der Gemeinderat empfiehlt, dem neuen Reglement für die Wasserversorgung der Gemeinde Teufen zuzustimmen. Die Abstimmungsunterlagen werden anfangs November 2008 versandt; die öffentliche Versammlung findet am Donnerstag, 6. November 2008 um 19.30 Uhr im Lindensaal statt.

Appenzell AusserrhodenAppenzell Ausserrhoden / 17.09.2008 - 16:23:00