Verletzter nach Schlägerei in Badi – Zeugenaufruf

Lachen/SZ. Die Polizei sucht Zeugen zu einem Vorfall in der Badi.

Am Sonntag, 28. Juni 2009, kam es um 16 Uhr in der Badi Lachen zu einer Auseinandersetzung,
zwischen zwei Personen. Ein Mann schlug auf einen anderen Mann ein, der am Boden lag.

Der 18-Jährige wurde dabei am Kopf verletzt und musste sich in Spitalpflege begeben. Der genaue Hergang
ist noch nicht geklärt. Deshalb bittet die Kantonspolizei Schwyz Personen, die Angaben zu diesem
Vorfall machen können, sich mit dem Zentralendienst, 041 819 29 29, in Verbindung zu setzen.

Seewen: Rollerfahrerin bei Kollision verletzt
Am Montag, 29. Juni 2009, ist ein Lastwagenfahrer um 19.45 Uhr in Seewen in den Kaweba-
Kreisel eingebogen. Dabei kam es zu einer Kollision mit einem Motorroller, der sich bereits im Krei-
sel befand. Die 17-jährige Zweiradlenkerin wurde bei der Kollision leicht verletzt und wurde mit dem
Rettungsdienst ins Spital gebracht.

Euthal: Verletzte bei Kollision PW-Roller
Eine Rollerfahrerin ist am Montag, 29. Juni 2009, um 19 Uhr von Willerzell in Richtung Ybrig ge-
fahren. Als sie in Euthal auf die Kreuzung beim Steinbachviadukt einbog, kollidierte sie mit einem
aus Euthal herannahenden Personenwagen. Die 20-jährige Frau zog sich leichte Verletzungen zu und
wurde vom Notarzt versorgt.