• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich

Unbekannte überfallen Restaurant – Zeugenaufruf

Frauenfeld/TG. Zwei Unbekannte haben das Restaurant Burnout überfallen und mehrere hundert Franken erbeutet. Die Polizei sucht Zeugen.

Zwei unbekannte Täter haben in Frauenfeld heute am frühen Morgen, 19. Mai, das Restaurant Burnout überfallen. Die Kantonspolizei sucht Zeugen.

Die beiden Täter drangen gegen 4.45 Uhr durch die Hintertüre des Betriebes im Messenriet ein und überraschten eine 40-jährige Angestellte beim Putzen. Während der eine die Frau festhielt, behändigte der andere die Einnahmen des Vortages. Die festgehaltene Frau wehrte sich und zog sich dabei geringfügige Verletzungen zu. Sie suchte selbständig einen Arzt auf.

Die beiden Männer flohen mit einem Deliktsgut von mehreren hundert Franken in nördliche Richtung. Die sofort eingeleitete Fahndung der Kantonspolizei Thurgau verlief zunächst negativ.

Signalement
Die beiden Täter sind zwischen 25 und 30 Jahre alt. Sie waren schwarz gekleidet. Der eine war zirka 180 Zentimeter gross, hatte dunkelbraunes krauses Haar und einen Oberlippenbart.

Der andere war zirka 175 Zentimeter gross und von schlanker Statur. Er hatte einen asiatischen Teint und eine auffallend breite Nase.

Zeugenaufruf
Wer Angaben zur Täterschaft machen kann oder Beobachtungen gemacht hat, wird gebeten, sich beim Kantonspolizeiposten Frauenfeld unter 052 725 44 60 zu melden.

ThurgauThurgau / 19.05.2009 - 09:34:34