Unbekannte brachen in Gewerbebetrieb ein

Heiden/AR. Eine unbekannte Täterschaft brach in der Nacht auf Dienstag, 29. Dezember 2009 in Heiden in einen Gewerbebetrieb ein.

Der Deliktsbetrag und der Sachschaden werden gesamthaft auf rund 2’000 Franken geschätzt. Die bislang unbekannte Täterschaft verschaffte sich gewaltsam Zutritt zum Objekt. Es wurden ein Damenpullover sowie einige hundert Franken Bargeld erbeutet. Der angerichtete Sachschaden wird auf 1’300 Franken geschätzt. Die Ermittlungen der Kantonspolizei sind im Gange.