• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich

Tresore in Geschäftsliegenschaft aufgeschweisst und Geld gestohlen

Mels/SG. Zwischen dem Sonntagmittag und Montagmorgen (28.11.2011) sind Einbrecher im Rietcenter an der Pizolstrasse in zwei Geschäfte eingebrochen. Dabei fanden sie je einen Tresor, welche sie mit einer Trennscheibe aufschweissten. Daraus entwendeten die Täter Bargeld von mehreren Tausend Franken.

Die Unbekannten brachen verschiedene Türen auf und durchsuchten zwei Firmen. Dabei entdeckten sie auch die Tresore, obwohl diese gut getarnt und versteckt waren. Der angerichtete Sachschaden wird auf mehrere Tausend Franken geschätzt.
Buchs: Einbrecher in Mehrfamilienhaus
Vermutlich die gleiche Täterschaft ist am Montag (28.11.2011) in zwei Wohnungen am Ackerweg und an der Rietlistrasse eingebrochen. Sie entwendeten Schmuck und Bargeld im Wert von mehreren Tausend Franken.
Am späten Nachmittag suchten die Einbrecher eine Wohnung am Ackerweg und am frühen Abend eine an der Rietlistrasse auf. Bei beiden Wohnungen wurden die Sitzplatztüren mit Werkzeugen aufgebrochen und anschliessend die Räumlichkeiten nach Wertgegenständen durchsucht.
Quarten: Einbrecher in Hotel
In der Zeit zwischen dem Sonntag und Montag (28.11.2011) ist in einen Hotelbetrieb an der Schulhaustrasse eingebrochen worden. Die unbekannte Täterschaft brach einen Schlosszylinder ab und suchte anschliessend im Restaurant und in der Rezeption nach Wertgegenständen. Dabei fanden sie einige Hundert Franken Bargeld.
Die Kantonspolizei ruft die Bevölkerung nach wie vor auf, verdächtige Feststellungen oder Wahrnehmungen unverzüglich der Polizei zu melden.
 
St.GallenSt.Gallen / 29.11.2011 - 10:34:10