Strasse zwischen Niederbüren und Bischofszell gesperrt

Bischofszell/SG. Vom 24. bis 26. September 2009 werden auf der Kantonsstrasse zwischen Husen und Sorntal in der Gemeinde Niederbüren die Deckbelagsarbeiten ausgeführt.

Dazu muss der Strassenabschnitt für sämtlichen Verkehr gesperrt und grossräumig umgeleitet werden. Es ist mit Behinderungen zu rechnen.

Die Bauarbeiten auf dem Kantonsstrassenabschnitt Husen bis Sorntal werden mit dem Einbau des Deckbelags abgeschlossen. Der Deckbelag wird in einem Arbeitsgang über die gesamte Strassenbreite eingebaut. Dazu muss der Strassenabschnitt in der Zeit von Donnerstag, 24. September 2009, ab 18 Uhr, bis Samstag, 26. September 2009, 05.00 Uhr, für jeglichen Verkehr gesperrt werden. Die Umleitungen werden rechtzeitig signalisiert. Bei schlechter Witterung werden die Arbeiten um einen Werktag verschoben.

Die Bauherrschaft und die beauftragte Unternehmung setzen alles daran, die Behinderungen auf ein Minimum zu beschränken und bitten die betroffene Anwohnerschaft und die Verkehrsteilnehmerinnen und -teilnehmer um Verständnis.