• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich

Steuerfuss deutlich reduziert

Schwellbrunn. Der Gemeinderat legt ein ausgeglichenes Budget 2009 dem Stimmvolk zur Abstimmung vor. Dies mit einer Steuerfusssenkung von 4.4 auf 4.0 Einheiten.

Wie bereits im letzten Jahr angekündigt, hat der Gemeinderat eine Steuerfusssenkung auf das Budget 2009 geprüft und den Steuerfuss massiv gesenkt. Dieser wurde von 4.4 Einheiten auf 4.0 Einheiten gesenkt. Dies bei einem ausgeglichenen Budget mit einer «roten Null» und einem ausgewiesenen Defizit von 2’990 Franken.

Der Gesamtaufwand des Budgets beträgt 8’385’270 Franken.

Optimistisch in die Zukunft
Der Gemeinderat hat diese Strategie bereits seit längerem geplant und in einem kürzlich stattgefundenen Finanzworkshop unter der externen Moderationsleitung die Grundpfeiler für das vorliegende Budget und die Steuerfussreduktion gelegt. Schwellbrunn tritt nicht auf der Stelle, sondern setzt volles Segel für einen optimistischen Kurs mit anhaltendem Aufwärtstrend.

Ziele des Gemeinderates
Erklärtes Ziel des Gemeinderates ist es, die Steuerkraft der natürlichen Personen durch einen moderaten und gestaffelten Neuzuzug von neuen Einwohnerinnen und Einwohnern zu erhöhen und so einen Aufwärtstrend zu erleben.

Mit der gut ausgebauten Infrastruktur von Schwellbrunn, der ländlichen Lage in Stadtnähe und dem aktiven Vereins- und Dorfleben setzt Schwellbrunn auf seine Stärken und blickt vertrauensvoll in die Zukunft. Mit dem Projekt der Ortsplanrevision wird derzeit der Grundstein für neuen attraktiven Wohnraum in Schwellbrunn geschaffen. Die Nachfrage ist am Wohnungsmarkt vorhanden.

Steuerausfälle durch Eigenkapitalbezug auffangen
Der Gemeinderat rechnet aufgrund der Reduktion des Steuerfusses mit zirka 240’000 Franken an Steuerausfällen. Diese werden zum Teil durch eine Entnahme in Höhe von 130’000 Franken aus dem vorhandenen Eigenkapital, welches per 31.12.2007 einen Stand von 1’726’090.14 Franken ausweist, aufgefangen.

Auch wenn noch nicht alle Auswirkungen aus dem nationalen und kantonalen Finanzausgleich definitiv beziffert werden können, ist der Gemeinderat überzeugt die richtigen Signale in Schwellbrunn zu setzen. Dies ist nun das Ergebnis einer soliden Finanzpolitik der letzten Jahre. Die praktizierte Sparpolitik wird weiterhin vom Gemeinderat verfolgt. Sämtliche Ausgaben der Gemeinde werden kritisch hinterfragt und auf ihre Notwendigkeit und Dringlichkeit geprüft.

Der Voranschlag 2009 weist eine «rote Null» mit einem Defizit von 2’990 Franken aus. Dies bei einem Gesamtaufwand von 8’385’270 Franken und einem Gesamtertrag von 8’382’280 Franken.

Die Investitionsrechnung sieht Nettoinvestitionen von 864’000 Franken vor.

Die ordentlichen Abschreibungen liegen mit 525’000 Franken bei 8 %.

Mit der Revision der Ortsplanung und der damit verbundener Schaffung von weiteren attraktiven Bauland und Wohnraum setzt der Gemeinderat in den nächsten Jahren auf ein moderates Bevölkerungswachstum und somit auch auf einen Zuwachs an Steuereinnahmen bei den natürlichen Personen. Derzeit sind einige Bauprojekte aktuell, welche in der nächsten Zeit umgesetzt werden können.

Eine der Hautpzielgruppen der Gemeinde sind vor allem auch Familien mit Kindern, welchen eine sehr gute Infrastruktur im Schul-, Sport – und Freizeitbereich geboten wird. Dies in nächster Nähe zu den grösseren Agglomerationszentren und an ruhiger Wohnlage.

Der Gemeinderat ist überzeugt, mit dem vorliegenden Voranschlag weiterhin eine seriöse, zukunftsgerichtete Finanzpolitik zu verfolgen und ein wegweisendes Signal für die Zukunft von Schwellbrunn zu setzen.

Der Gemeinderat beantragt daher dem Stimmvolk die Genehmigung des Voranschlages 2009 mit einem Defizit von 2’990 Franken bei einem reduzierten Steuerfuss von 4.0 Einheiten. Gegenüber dem bisherigen Steuerfuss von 4.4 Einheiten bedeutet dies somit eine Reduktion um 0.4 Einheiten.


Der Gemeinderat weist bereits jetzt auf folgenden Termin hin:
Am Freitag, 7. November 2008, 20 Uhr findet die öffentliche Versammlung zum Budget 2009 im Restaurant Harmonie, Schwellbrunn statt. Dabei entscheidet das Stimmvolk über den Voranschlag 2009.

Bitte beachten Sie den geänderten Termin. Aufgrund weiterer Themen musste die Budgetversammlung von Ende November auf den 7. November 2008 vorverlegt werden.

Anschliessend an die Budgetversmmlung erfolgt eine öffentliche Orientierung des Gemeinderates zu folgenden Themen:

– öffentliche Orientierung zur Revision des Kanalisationsreglements
– öffentliche Orientierung zur Revision des Abfallreglements
– öffentliche Orientierung zur geplanten Teilumzonung der Liegenschaft Rank (ehemals Schulhaus Rank)

Der Gemeinderat freut sich auf eine zahlreiche Teilnahme.

Appenzell AusserrhodenAppenzell Ausserrhoden / 18.09.2008 - 08:22:00