Sanierungsarbeiten in Stein

Stein AR. Die Bauabrechnung über die Fassadensanierung des Gemeindehauses schliesst mit einem Besserabschluss ab. Die Primarschulhausdecke und die Altersheimheizung wird saniert.

Die Bauabrechnung über die Fassadensanierung des Gemeindehauses mit der Neugestaltung des Gemeindehauseinganges und der Umgebung, Schachen 42, schliesst gegenüber dem Kostenvoranschlag mit einem Besserabschluss von Fr. 8’952.85 ab.

Für die erfolgreiche Durchführung dieses Projektes im Laufe des Sommers und Herbst 2006 spricht der Gemeinderat der federführenden Bau- und Strassenkommission, präsidiert von Frau Gemeinderat Eva Louis, und dem Architekten, Jörg Schiess, den besten Dank aus.

Renovation Decken Primarschulhaus

Die Stimmbürgerschaft der Gemeinde Stein hat an der Urnenabstimmung vom 26. November 2006 durch die Zustimmung zum Voranschlag 2007 der Renovation der beschädigten Decken in den Klassenzimmern des Primarschulhauses zugestimmt. Auf Antrag der Bau- und Strassenkommission hat der Gemeinderat beschlossen, den Auftrag zur planerischen und fachtechnischen Begleitung des Projektes «Renovation Decken Primarschulhaus» an Peter Straub, Architekturbüro, Gut, Stein AR, zu vergeben.

Altersheim Büel – neue Heizung

Die bestehende Heizungsanlage im Altersheim Büel muss erneuert werden, ebenso ist ein neuer Heizraum zu erstellen. Auf Antrag der federführenden Bau- und Strassenkommission hat der Gemeinderat beschlossen, den Auftrag für die Generalplanung zur Erneuerung der Heizungsanlage im Altersheim Büel an die Firma Schär AG, Langenegg, Stein AR, zu erteilen.