• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich

Rekordergebnis

Bühler. Die Jahresrechnung 2007 der Gemeinde Bühler schliesst mit einem Ertragsüberschuss von rund 380’000 Franken ab.

Obwohl ein Minus von 323’674 Franken budgetiert war, schliesst die Jahresrechnung 2007 der Gemeinde Bühler mit einem Ertragsüberschuss von rund 380’000 Franken ab. Es handelt sich dabei um das weitaus beste Resultat in den letzten zehn Jahren. Der Gemeinderat beantragt den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern, den Einnahmenüberschuss vollumfänglich dem Eigenkapital gutzuschreiben.

Das Ergebnis widerspiegelt neben der florierenden Wirtschaft und der daraus resultierenden Steuermehreinnahmen auch die konsequente Kostenkontrolle, die der Gemeinderat im letzten Jahr aufgrund der knappen Finanzlage verfolgte und der Tatsache, dass Begehrlichkeiten und Wünsche keinen Platz hatten. Mit den Vorgaben aus dem Massnahmenplan von 2006 konnten jedoch alle notwendigen Investitionen, Reparaturen und Anschaffungen getätigt werden. Es ist sehr erfreulich, dass praktisch in allen Ressorts die Budgetvorgaben eingehalten beziehungsweise teilweise sogar unterschritten werden konnten.

Höhere Steuereinnahmen und Finanzausgleichszahlungen
Positiv entwickelt haben sich die Steuereinnahmen sowohl bei den natürlichen wie auch bei den juristischen Personen. Einmal mehr zeigt sich, dass die Vorgaben der Steuerverwaltung mit Vorsicht zu geniessen sind. Entwicklungen des Arbeitsmarktes und der Wirtschaftslage können zwar prognostiziert werden, haben aber nicht auf jede Gemeinde die gleichen Auswirkungen. Dies zeigt sich ganz besonders bei der Prognose der Nachsteuern. Der budgetierte Betrag wurde um das Doppelte übertroffen. Gegenüber dem Vorjahr war ein Steuerzuwachs von rund 7¼ Prozent zu verzeichnen. Der kantonale Finanzausgleich fiel um 180’000 Franken höher aus.

Unklare Entwicklung
Ausserordentliche Abschreibungen konnten durch die Ausschüttung des Nationalbankgoldgeldes (NGG) von 1’579’600 Franken und das Spendengeld für den Sportplatz von 100’000 Franken getätigt werden. Das Fremdkapital konnte bis Ende Jahr um 1’264’344 Franken verringert werden. Der Investitionsrechnung wurden nur die Ausgaben für das Hochwasserschutzprojekt belastet. Ob sich der Trend dieses positiven Rechnungsabschlusses in Zukunft bestätigen wird, ist nicht ganz einfach einzuschätzen. Die Auswirkungen des Nationalen Finanzausgleichs (NFA), des kantonalen Finanzausgleichs (KFA) und der Steuergesetzrevision müssen noch abgewartet werden um ein klareres Bild zu erhalten.

Abstimmung am 1. Juni
Zurzeit wird die Jahresrechnung durch die Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission sowie durch die externe Revisionsstelle geprüft. Diese Arbeiten sind Mitte März abgeschlossen. Die Abstimmung über die Jahresrechnung findet am 1. Juni statt. Die öffentliche Orientierungsversammlung ist am 13. Mai, vorgesehen. Die Jahresrechnung wird den Stimmberechtigten wieder in Kurzform mindestens drei Wochen vor dem Abstimmungstermin zugestellt wie es das Gesetz vorschreibt. Die detaillierte Jahresrechnung kann ab Anfang Mai auf der Webseite der Gemeinde (www. buehler.ar.ch) eingesehen oder in Papierform bei der Gemeindekanzlei bestellt werden.

Appenzell AusserrhodenAppenzell Ausserrhoden / 21.02.2008 - 13:46:00