• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich

Regierung wählte zwei neue Polizeioffiziere

SG. Die Regierung hat zwei Kaderpositionen im Kommando der Kantonspolizei St.Gallen wieder besetzt: Sie wählte Harald Düring zum neuen Chef Sicherheitspolizei und Felix P. Helbling zum Chef Stabsdienste.

Harald Düring, der neue Chef der Sicherheitspolizei, tritt am 1. Oktober 2009 die Nachfolge von Marco Casutt an, der eine andere Funktion im Korps übernimmt. Harald Düring wuchs in Goldach und Rorschacherberg auf. Nach einer Lehre als Rheinmatrose und weiteren Tätigkeiten absolvierte er die Polizeischule der Stadtpolizei St.Gallen. Seit 1990 gehörte er in wechselnden Funktionen dem Korps der Stadtpolizei St.Gallen an, seit mehreren Jahren als Chef Planung und Einsatz.

Während seiner Polizeilaufbahn absolvierte er zahlreiche Weiterbildungen und Kaderausbildungen am Schweizerischen Polizeiinstitut in Neuenburg sowie bei privaten Institutionen. Er ist Mitglied verschiedener ostschweizerischer und nationaler Projektgruppen, zudem ist er Lehrer am Schweizerischen Polizeiinstitut sowie an der Ostschweizer Polizeischule. Mit Harald Düring kann die Kantonspolizei auf grosse Erfahrungen und Kompetenzen im sicherheitspolizeilichen Bereich zurückgreifen. Er übernimmt die neue Funktion im Grad eines Polizeihauptmanns.

Felix P. Helbling wird als Chef Stabsdienst die Nachfolge von Ursula Uttinger antreten, die als Leiterin der IV-Stelle zur Sozialversicherungsanstalt wechselt. Die Stabsdienste der Kantonspolizei sind für das Rechnungs- und Personalwesen sowie für die Aus- und Weiterbildung zuständig. Felix P. Helbling wird die neue Funktion spätestens am 1. Januar 2010 antreten. Er durchlief die Schulzeit in St.Gallen.

Nach der Verkehrsschule absolvierte er die Ausbildung zum Zollexperten und blieb 13 Jahre bei der Eidgenössischen Zollverwaltung. Danach arbeitete er als stellvertretender Leiter der Abteilung Administrativmassnahmen beim Strassenverkehrs- und Schifffahrsamt des Kantons St.Gallen. Seit 1998 ist er für die Armee tätig, zuerst beim Kommando Felddivision 7 und seit 2004 als Dienstchef beim Kommando Territorialregion 4 in St.Gallen.

Als Milizoffizier kommandierte er eine Pz Hb Abt; heute ist er im Stab Territorialregion 4 als Chef Personelles im Grad eines Obersten eingeteilt. Er bildete sich in diversen Führungs- und Managementausbildungen weiter. Mit dieser Berufskarriere bringt Felix P. Helbling beste Voraussetzungen für seine neue Aufgabe mit. Er wird seine Funktion ebenfalls im Grad eines Polizeihauptmanns ausüben.

St.GallenSt.Gallen / 01.07.2009 - 09:01:54