Führen eines Personenwagens unter Drogeneinfluss
ST.GALLEN (kapo) Dieser fiel positiv aus. Aus diesem Grunde wurde beim Lenker eine Blut- und Urinprobe angeordnet. Beim Fehlbaren wurde der Führerausweis eingezogen....
WeiterlesenFührerausweis aberkannt
ST.GALLEN (kapo) Am frühen Samstagmorgen, den 19.12.2009, kurz vor 0230 Uhr, führte die Stadtpolizei St.Gallen im Zentrum der Stadt eine Verkehrskontrolle durch. Hierbei geriet eine ausländische Autolenkerin in die Kontrolle. Die Polizisten stellten bei der Lenkerin Alkoholmundgeruch fest. Die Atemlufttests fielen für die Dame belastend aus. Si...
WeiterlesenPw fing während Bergfahrt Feuer
FLUMSERBERG (kapo) Am Freitagabend (18. Dezember 2009), kurz nach 1900 Uhr, fing ein Personenwagen während der Fahrt von Flums in Richtung Flumserberg Feuer. Nach kurzer Zeit stand das Fahrzeug in Vollbrand. Die Feuerwehr Flums war rasch vor Ort und konnte das Übergreifen des Feuers auf ein Wohnhaus verhindern. Am Fahrzeug entstand Totals...
WeiterlesenPw's zerkratzt
ZÜBERWANGEN (kapo) Eine unbekannte Täterschaft zerkratzte vermutlich mit einem spitzen Gegenstand die parkierten Autos, wobei ein Sachschaden von rund dreitausend Franken entstand. ...
WeiterlesenIn Einfamilienhaus eingebrochen
SCHÄNIS (kapo) Beim Durchsuchen des Hauses fiel der Täterschaft Bargeld und Schmuck in die Hände. Die Deliktssumme und Schadenhöhe beläuft sich auf mehrere Tausend Franken. ...
WeiterlesenVerkehrsbehinderungen nach Fahrzeugbrand
ST. FIDEN (kapo) Während der Fahrt Richtung Zürich bemerkte ein Personenwagenlenker, dass sein Fahrzeug brannte und hielt bei der Ausfahrt St.Fiden an. Die ausgerückte Berufsfeuerwehr St.Gallen brachte das Feuer rasch unter Kontrolle, so dass Schlimmeres verhindert werden konnte. Während der Lösch- und Bergungsarbeiten musste die Ausfahrt gesp...
WeiterlesenZwei Autolenker mit Prellungen
KREUZLINGEN (kapo) Ein 26-jähriger Lenker fuhr gegen 23.45 Uhr auf der Hafenstrasse vom Stadtbahnhof kommend in Richtung Bottighofen. Aus noch unbekannten Gründen verlor er in der langgezogenen Rechtskurve nach dem Tunnel «Chance Nord» die Kontrolle über seinen Personenwagen. Er überfuhr die Sicherheitslinie und kollidierte seitlich fronta...
WeiterlesenBei Selbstunfall schwer verletzt
MOGELSBERG (kapo) Der 28-Jährige war mit dem Personenwagen auf der Hauptstrasse in Richtung Ganterschwil unterwegs, als er Höhe Egelten über den linken Strassenrand geriet und gegen einen Strommast aus Beton prallte. Dabei wurde das Fahrzeug stark beschädigt. Der schwerverletzte Autofahrer musste durch die Feuerwehr Brunnadern aus dem Wagen geb...
WeiterlesenMehrere Unfälle auf Schnee
ST. GALLEN (kapo) Offensichtlich kamen die Fahrzeugführenden mit den winterlichen Strassenverhältnissen nicht zurecht. Die meisten Unfälle liefen glimpflich ab und es blieb bei Sachschäden....
WeiterlesenBetrunkener Autofahrer verursacht Kollision
SCHAFHAUSEN (SHPol) Ein 50-jähriger Autofahrer bog um 02:20 Uhr von der Bachstrasse links in die Rheinuferstrasse ab. Dabei übersah er das von links herannahende vortrittsberechtigte Taxi und kollidierte mit diesem. An beiden Fahrzeugen entstand leichter Sachschaden. Der am Unfallverursacher durchgeführter Atemlufttest ergab ein posit...
WeiterlesenPersonenkontrollen
ST. GALLEN (kapo) Kurz danach wurde eine zivile Polizeipatrouille von einem Dunkelhäutigen in einer Fussgängerunterführung im Stadtzentrum angesprochen. Er wollte den Polizeibeamten Betäubungsmittel verkaufen. Dazu öffnete er seinen Mund, in welchem sich zwei Kugeln mit Kokain befanden. Als sich die Beamten als Polizisten ausweisen, wollte sic...
WeiterlesenSVP ergreift Referendum gegen das neue Personalrecht
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Das heisst gegen die Gemeindeordnung (Verfassung) der Gemeinde Herisau sowie gegen das auf die Kantonsverfassung gestützte Gemeindegesetz vom 7. Juni 1998. Letzteres schreibt den Gemeinden das obligatorische Referendum bei der Änderung allgemeinverbindlicher Reglemente vor. Die neue Regelung, den Abteilungsleitern die Zuständigkeit fÃ...
Weiterlesen«Wohnen im Park» feierlich eingeweiht
polizadmin Appenzell Innerrhoden
Am Freitagabend wurde im neuen Restaurant «Alpstein» der Siedlung für Betreutes Wohnen in Appenzell eröffnet und feierlich eingeweiht. Nach zwanzig Monaten Bauzeit stehen 46 Wohneinheiten zur Verfügung, von denen der grösste Teil bereits bezogen ist. Der Segen Gottes wurde erfleht. Rund achtzig geladene Gäste nahmen am frühen Abend a...
WeiterlesenNeue Fensterfabrik wächst in die Höhe
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Nachdem der vierstöckige Bürotrakt, er wurde aus vorgefertigen Holzelementen erstellt, bereits vor gut einer Woche aufgerichtet werden konnte, sind in diesen Tagen die vorfabrizierten Decken- bzw- Bodenelemente für die grosse Produktionshalle (40 mal 80 Meter) angeliefert worden. Gegen 60 Betonelemente mit einer Spannweite von 20 Met...
WeiterlesenBrand in Neubau Kletterhalle
Jasmin Hutter tritt per Ende 2009 aus Nationalrat zurück
Hutter war 2003 im Alter von 25 Jahren in den Nationalrat gewählt worden. Zuvor war sie Mitglied des St. Galler Kantonsrats. Die Rheintaler Geschäftsführerin einer Firma, die mit Baumaschinen handelt, hat sich im Rat einen Namen gemacht mit der sogenannten «Russpartikelfilter»-Motion und mit Voten in der Familienpolitik. Hutter ist eine Verf...
WeiterlesenMehrere Beteiligte bei Verkehrsunfall auf A13
Gemäss bisherigen Erkenntnissen fuhr an vorderster Stelle der beteiligten Fahrzeuge der Lastwagen. Zwischen dem ersten nachfolgenden Personenwagen und dem Lastwagen kam es zu einer Auffahrkollision. Die weiteren beteiligten Fahrzeuglenker versuchten der Situation auszuweichen, wurden jedoch ihrerseits in die Kollision verwickelt. WÃ...
WeiterlesenBewährter kantonsärztlicher Dienst
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Der Regierungsrat hat Dr. med. Vinzenz Müller und Dr. med. Jürg Weber offiziell als Kantonsärzte gewählt. Der Regierungsrat hat die ursprünglich provisorische Organisationsstruktur – die Aufteilung auf zwei Personen – positiv beurteilt und führt sie nun weiter. Die getroffene Regelung stellt die bisherige gute fachliche Be...
WeiterlesenRegierungsrat legt Selbstbehalt fest
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Anlässlich seiner Sitzung vom 30. November 2009 hat der Kantonsrat im Rahmen des Voranschlages 25,6 Mio. Franken für die Prämienverbilligung in der Krankenversicherung genehmigt. Von diesen 25,6 Mio. Franken bezahlt der Bund 13,4 Mio. Franken. Der Regierungsrat hat nun für das Jahr 2010 den Selbstbehalt bei 24 % festgelegt. Es handelt sich hier...
WeiterlesenZwei Verletzte bei Selbstunfall mit Personenwagen
Die Automobilistin fuhr mit ihrem Fahrzeug von Samnaun Dorf kommend talauswärts. Kurz vor einer Tankstelle geriet sie auf der teilweise schneebedeckten Fahrbahn ins Schleudern. Anschliessend kollidierte der Wagen rechts der Fahrbahn frontal mit einer Informationstafel der Tankstelle. ...
WeiterlesenResultate der Ausserrhoder Rekrutierung 2009
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
73 Prozent der Ausserrhoder Stellungspflichtigen sind dieses Jahr als armeetauglich eingestuft wor-den – 3 Prozent mehr als im Vorjahr. 12 Prozent wurden in den Zivilschutz eingeteilt. 170 Teilnehmen-de (35 Prozent) erhielten das Armeesportabzeichen. Dieses Jahr haben 482 Stellungspflichtige die Rekrutierung in M...
WeiterlesenScheunen-Brand geklärt
Der vorgängig in einer Privatklinik in Littenheid psychiatrisch in Betreuung stehende Jugendliche ist gegenüber der Polizei geständig, das Feuer in der Scheune gelegt zu haben. Warum er den Brand gelegt hat, ist derzeit Gegenstand weiterer Ermittlungen. Beim Brand wurden die Scheune und eingelagertes Holz sowie verschiedene landwi...
WeiterlesenSC Herisau kann nur gewinnen
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Der Erstligist SC Herisau gastiert heute Samstag, 17.15 Uhr, beim EHC Dübendorf. Gegen den Zürcher Spitzenclub kann der Aufsteiger nur gewinnen. Trotz der guten Resultate der vergangenen Wochen sind die Rollen heute klar verteilt: Der SC Herisau ist Aussenseiter, Dübendorf der Favorit. Diese Ausgangslage nimmt dem Aufsteiger den Druck. Ei...
WeiterlesenFeuerwehren zweimal im Einsatz
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Am Donnerstagabend, 17. Dezember 2009, mussten die Rettungskräfte zweimal ausrücken – beide Ereignisse verliefen glimpflich ab. Um 18.40 Uhr meldete eine Anwohnerin, dass bei der Örtlichkeit Ob der Glatt 2474 in Herisau der Kamin brenne. Die Feuerwehr konnte den Brand rasch löschen. Die Schadenhöhe ist noch unbekannt. Die Bran...
WeiterlesenGrosskontrolle der Schaffhauser Polizei
Dämmerungseinbrüche und polizeiliche Gegenmassnahmen sind in der Winterzeit ein dauernder Schwerpunkt der Schaffhauser Polizei. Die täglichen Fahndungs- und Kontrollmassnahmen wurden am Donnerstagabend (17.12.2009) durch eine Grosskontrolle beim Verkehrsknotenpunkt „Mühlenen“ in der Stadt Schaffhausen unterstützt. Ziel dieser Grosskontroll...
WeiterlesenVerhandlungen des Bezirksrates Oberegg
polizadmin Appenzell Innerrhoden
Rücktritt aus Rechnungsprüfungskommission Frau Andrea Rohner, Feggstrasse 9, hat auf das Ende des Amtsjahres 2009/2010 ihren Rücktritt aus der Rechnungsprüfungskommission Oberegg eingereicht. Frau Rohner wurde am 01. Mai 2005 von den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern des Bezirks Oberegg in die Rech...
WeiterlesenVerkehrsunfall in Reute
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Um 06.35 Uhr fuhr ein 26-jähriger Fahrzeuglenker von Altstätten in Richtung Reute. In der Steigung bei der Örtlichkeit Knollhausen rutschte das Fahrzeug auf der schneebedeckten Fahrbahn auf die Gegenfahrbahn und kam dort zum Stillstand. Anschliessend wurde der Lieferwagen durch zwei folgende Personenwagen rechtsseitig überholt. Während dem ...
WeiterlesenVerkehrsunfall in Reute
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Um 06:35 Uhr fuhr ein 26-jähriger Fahrzeuglenker von Altstätten in Richtung Reute. In der Steigung bei der Örtlichkeit Knollhausen rutschte das Fahrzeug auf der schneebedeckten Fahrbahn auf die Gegenfahrbahn und kam dort zum Stillstand. Anschliessend wurde der Lieferwagen durch zwei folgende Personenwagen rechtsseitig überholt. Während dem Man...
WeiterlesenSpatenstich für Holzkraftwerk Erlenhof in Gossau
Die Investitionskosten für das neue Kraftwerk betragen rund 11 Mio. Franken. Diese werden gemeinsam von den St. Gallisch-Appenzellischen Kraftwerke AG (SAK) und der neu gegründeten Firma Erlenhof Energie AG, einer Schwestergesellschaft der Holzwerk Lehmann AG, getragen. Die Betriebe in Gossau investieren in die Brennstoffaufbereitung und Feuer...
WeiterlesenKinder begeisterten mit Weihnachtssingspiel
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Chantal Widmer begrüsste namens der Frauenvereine Lachen und Platz, der katholischen Frauengemeinschaft sowie der evangelischen und katholischen Kirchgemeinde die Anwesenden zur besinnlichen Adventsfeier. Ein spezieller Gruss ging an Gemeindepräsident Clemens Wick verbunden mit einem Dank für die tausend Franken und das Dessert, an beide Kirc...
WeiterlesenSchutz vor Passivrauchen tritt am 1. Mai 2010 in Kraft
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Damit soll die Bevölkerung vor den schädlichen Auswirkungen des Passivrauchens geschützt werden. Das Bundesgesetz gilt für geschlossene Räume, die öffentlich zugänglich sind oder mehreren Personen als Arbeitsplatz dienen. Bundesrecht geht kantonalem Recht vor; daher gilt in Appenzell Ausserrhoden das Rauchverbot in der Gastronomie bereits...
WeiterlesenEine Verletzte bei Auffahrkollision
Bei einer Auffahrkollision auf der Autobahnausfahrt A3 Mels-Sargans am Mittwochabend (16.12.09) wurde eine Beteiligte leicht verletzt. Sie musste mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht werden. Um etwa 18.30 Uhr lenkte ein...
WeiterlesenZivilstandsnachrichten aus Teufen
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Geburten Steiner, Josua Ephraim, geb. 25.11.2009 in St. Gallen, Sohn des Steiner, Michaël Serge und der Steiner geb. Ledergerber, Jasmine Sabrina, wohnhaft in Niederteufen Todesfälle Wild, Reto Eduard, wohnhaft gewesen in 9053 Teufen, geb. 1943, gest. 19.11.2009 in Nieder...
WeiterlesenEröffnung Aussensauna im Heilbad Unterrechstein
polizadmin Appenzell Ausserrhoden
Die Aussensauna ist dem Aussenbad vorgelagert und von der Saunalandschaft her über eine halb offene, halb geschlossene Galerie erreichbar. Diese Galerie nimmt die markante Säulenfolge, die bereits das Bad umgibt, wieder auf. Die Aussensauna ist eine abwechslungsreiche Ergänzung zur bestehenden Saunalandschaft mit der finnische...
Weiterlesen