• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich

Ortsnamen: Weg frei für Korrektur

AI. In der kommenden Woche ist eine Korrektur beziehungsweise eine Verschnaufpause in der Frage der umstrittenen neuen Ortsnamen zu erwarten.

Im Grunde hätte die Frage der Registerharmonisierung im Rahmen der Landsgemeinde nicht zwingend angesprochen werden müssen. Ende Woche hatte die Standeskommission bekannt gegeben, von sich aus noch einmal auf das Thema zurück zu kommen (siehe Artikel). Die Kritiker des Vorgehens wollten aber sichergehen, dass ihre Botschaft bei der Regierung angekommen ist. Und diese hiess: Ein grosser Teil der 10’000 betroffenen Adresshalter in Innerrhoden dürfte sich mit den vorgesehenen neuen Orts-, Flur- und Strassennamen nicht einverstanden erklären.

Sepp Breitenmoser, an der Landsgemeinde als Wortführer der Kritiker auf dem Stuhl, legte Wert auf die Feststellung, er sei kein Nostalgiker. Stattdessen äusserte er sich zum Verlust der Marke Appenzell aus Marketingsicht und zitierte dabei aus den Überlegungen von appenzell24.ch. Neben diesen sicherlich zentralen «harten» Faktoren sind die «weichen» allerdings nicht zu unterschätzen: Flurnamen, die zu verschwinden drohen, waren über Jahrzehnte nicht nur geografische Ortsmarken, sondern auch Namensgeber für manch (prominenten) Innerrhoder.

Am Dienstag behandelt die Standeskommission das Geschäft im Sinn einer Wiedererwägung noch einmal. Es ist nicht zu erwarten, dass daraus gleich ein neuer Vorschlag resultiert. Vermutlich wird ein neues Vorgehen beschlossen, beispielsweise die Einsetzung einer Arbeitsgruppe unter Einbezug der Bürgerinnen und Bürger und des Gewerbes. In dieser Konstellation lässt sich ausloten, wie den Empfehlungen des Bundes Folge zu leisten ist, ohne die heutige postalische Unterteilung des Halbkantons über den Haufen zu werfen. Den entsprechenden Unterlagen des Bundes ist zu entnehmen, dass diesem ohnehin recht egal ist, wie es die Kantone handhaben; letztendlich müssen diese ganz einfach schlüssiges Adressmaterial liefern. Eine Aufgabe, die findige Innerrhoder Köpfe mit Sicherheit meistern werden.

Appenzell InnerrhodenAppenzell Innerrhoden / 27.04.2008 - 19:23:00