Motorradfahrer verletzt
Teufen/AR. Beckenverletzungen erlitt ein 18-jähriger Motorradlenker am Montagvormittag, 8. November 2010 bei einem Verkehrsunfall in Teufen. Der Sachschaden an den zwei Fahrzeugen wird auf 2300 Franken geschätzt.
Eine Autofahrerin lenkte ihren Personenwagen von Teufen in Richtung Niederteufen. Bei der Verzweigung nach Stein wollte die Lenkerin nach links in Richtung Quartier „im Holz“ abbiegen. Wegen Unaufmerksamkeit der Personenwagenlenkerin kam es dabei mit einem entgegenkommenden Motorrad zu einer Kollision. Der Motorradlenker stürzte, erlitt dabei Beckenverletzungen und musste mit einer Ambulanz in Spitalpflege verbracht werden.



























