Mitteilungen aus dem Gemeinderat Speicher
Speicher/AR. Der Gemeinderat gibt die Ergebnisse seiner Verhandlungen bekannt.
Bis jetzt bekannte Rücktritte aus Behörden und Kommissionen (Frist bis 31. Januar 2010)
Gemeinderat
– Willy Troxler
Schulkommission
– Reto Cavelti
Geschäftsprüfungskommission (Präsident)
– Ruedi Kircher
Kommission für Bau und Umwelt (KBU)
– Aldo Hartmann
Kulturkommission
– Sabine Sprenger Kofmehl
Elektro – Speicher – Trogen AG (Verwaltungspräsidium und Mitglied Verwaltungsrat)
– Christian Breitenmoser, Verwaltungsratspräsident
– Thomas Christen, Mitglied Verwaltungsrat
Die Gemeinde dankt den zurücktretenden Kommissionsmitgliedern für ihren wertvollen Einsatz für das Gemeinwesen. Interessierte Personen, die sich von einem dieser Ämter angesprochen fühlen, melden sich bitte auf der Gemeindekanzlei Speicher. Die Ersatzwahlen in die Kommissionen finden an den Mai- oder Juni-Sitzungen des Gemeinderates statt.
Ergänzungswahlen am 11. April 2010
Der erste Wahlgang für die kommunalen Ergänzungswahlen findet am 11. April 2010 statt. Seitens der Gemeinde ist nur ein neues Mitglied und der/die Präsident/in für die Geschäftsprüfungskommission (mit zwei separate Wahlzettel) zu wählen. Auf die Ersatzwahlen für den Gemeindrat und die Schulkommission kann verzichtet werden. Dies aufgrund der seinerzeit am 28. September 2008 durch die Stimmberechtigten angenommen kommunalen Volksinitiative „Effizienzsteigerung des Gemeinderates / Wahl der Schulkommission durch den Gemeinderat“ zur Änderung der Gemeindeordnung.
Nach Art. 34 der Übergangsregelung dieser Teilrevision, die vom Regierungsrat mit Beschluss vom 05. Mai 2009 genehmigt wurde, ist während der Amtsdauer 2007 bis 2011 ein zurücktretendes Mitglied des Gemeindrates nur zu ersetzen, wenn die Zahl der Ratsmitglieder unter 7 (bei der Schulkommission unter 4 Mitglieder) gefallen ist.
Die öffentliche Volksversammlung zur kommunalen Abstimmung vom 11. April 2010 findet am 22. März 2010, um 20.00 Uhr im Buchensaal statt. Bereits heute feststende Themen sind die Wahl eines neuen Mitgliedes und des/der Präsidenten/in der Geschäftsprüfungs-kommission.
Genehmigung des Rechenschaftsberichtes des Betreibungsamtes Appenzeller Mittellands für das Jahr 2009
Das Betreibungsamt Appenzeller Mittelland in Teufen verzeichnete für das abgeschlossene Jahr 2009 bei den Zahlungsbefehlen und Pfändungsbegehren ein Zunahme. Die Zahl der Pfändungen blieb etwa gleich. Einzig bei den Verlustscheinen war eine deutliche Abnahme zu verzeichnen.
Einige Vergleichszahlen für Speicher:
Jahr 2007 Jahr 2008 Jahr 2009
Zahlungsbefehle 462 411 454
Pfändungsbegehren 336 280 294
Pfändungen 175 164 163
Verlustscheine 112 123 99
Die Gemeinde Speicher stellt unter den Vertragsgemeinden (Teufen, Bühler, Gais, Trogen und Stein) mit ihrer Bevölkerungszahl einen Anteil von 23.00 % dar. Das Verhältnis Bevölkerung / Anzahl Zahlungsbefehle ergibt einen für die Gemeinde unterdurchschnittlichen Satz von 19.00 % (der Durchschnitt wäre 21 %).
Das Betreibungsamt AR-Mittelland, Teufen, stellt den angeschlossenen Gemeinden den Rechenschaftsbericht sowie die Jahresrechnung 2009 zu. Bericht und Abrechnung geben einen detaillierten Einblick in die Geschäftstätigkeit des Betreibungsamtes. Durch Minderaufwand im Personal- und Sachbereich in der Höhe von Fr. 39’083.10 (Gesamtbudget 2009: Fr. 555’000.00 / Rechnung 2009: 515’916.90) sowie eine Gebührenertragssteigerung (Budget 2009: Fr. 420’000.00 / Rechnung 2009: 434’038.14) in der Höhe von Fr. 14’038.14 ergibt sich gesamthaft ein Besserabschluss in der Höhe von Fr. 53’121.24. Die Gemeinde Speicher hat somit ein Defizitanteil in der Höhe von Fr. 17’194.50 zu tragen (Budget 2009: Fr. 29’000.00).
Der Gemeinderat nimmt vom guten und ausführlichen Bericht Kenntnis und dankt den Verantwortlichen des Betreibungsamtes Appenzeller Mittelland für ihren Einsatz.
Inspektionsbericht Grundbuchamt
Der kantonale Grundbuchinspektor hat im Dezember das Grundbuchamt Speicher turnusgemäss umfassend kontrolliert. Im Prüfungsbericht wird als Gesamtbeurteilung festgehalten, dass der Grundbuchverwalter Urs Preisig und sein Stellvertreter Patrick Eugster das Grundbuch sehr fachmännisch, genau und zuverlässig führen. Es besteht eine einwandfreie Ordnung. Die Verträge und übrigen Schriftstücke sind sauber und übersichtlich dargestellt und machen einen sehr positiven Eindruck. Die Rechtssicherheit ist absolut gegeben. Abschliessend wird festgehalten, dass die Inspektion einen überzeugenden Eindruck hinterlassen hat.
Gemeindebeitrag an Denkmalpflegemassnahmen
In Übereinstimmung mit der Verordnung über Beiträge an Denkmalpflege-, Natur- und Heimatschutzmassnahmen, hat der Gemeinderat einen freiwilligen Kostenbeitrag in der Höhe von Fr. 4’149.00 beschlossen. Dabei handelt es sich um Aufwendungen für die Umnutzung der Scheune zum Wohnhaus für die Liegenschaft Kohlhalden 6 (Eigentümer: Herr Alfred Graf, wohnhaft in Romanshorn TG). Der Kanton Appenzell Ausserrhoden beteiligt sich ebenfalls mit einem finanziellen Beitrag an diesen Kosten.
Unterstützung und Beteiligung an der neuen Appenzeller Tourismus AG
Nach dem Rückzug der Innerrhoder Tourismusorganisation sind die Tourismusstrukturen für Appenzell Ausserrhoden neu zu ordnen. Als Nachfolgeorganisation wird eine neue Aktiengesellschaft, die Appenzellerland Tourismus AG (ATAG) geschaffen. Diese soll ab 2011 vollständig aufgebaut sein und die Aktivitäten für Appenzell Ausserrhoden aufnehmen. Das Jahr 2010 wird somit für die Tourismusförderung ein Übergangsjahr sein. Damit die notwendigen Massnahmen im Bereich der Tourismusförderung für Appenzell Ausserrhoden weitergeführt werden können, hat der Rat für das Jahr 2010 einen einmaligen Beitrag in der Höhe von Fr. 6’500.00 gutgeheissen. Weiter wird sich die Gemeinde an der Aktiengesellschaft Appenzeller Tourismuss AG (ATAG), mit der Zeichnung von Aktien in der Höhe von Fr. 5’000.00 beteiligen.
Nachtragskredit für einen Radlader
Für die rationelle und kostengünstige Bewirtschaftung (Einlagerung, Umschlag und Auslagerung) der Holzschnitzel in der regionalen Holzschnitzelhalle Steineggwald hat der Gemeinderat einem Nachtragskredit nach dem geltenden Verteilschlüssel in der Höhe von Fr. 24’1947.70 zugestimmt. An der regionalen Holzschnitzelhalle Steineggwald sind neben Speicher die Gemeinde Teufen, Trogen und Gais beteiligt.
Kenntnisnahme der Personalwahlen für das Regionale Zivilstandsamt Appenzeller Mittelland
Die Gemeinde Bühler als Standortgemeinde teilte den Vertragsgemeinden mit, dass sie neu Frau Patrizia Inauen als Amtsleiterin und Frau Sandra Mohsin als Verwaltungsangestellte für das Regionale Zivilstandsamt in Bühler gewählt haben. Der Gemeindrat Speicher nimmt von diesen Wahlen im zustimmenden Sinne Kenntnis und wünscht den neuen Mitarbeiterinnen viel Erfolg und Befriedigung bei ihren Tätigkeiten.
Neuregelung für den Bildungsgutschein Speicher
Ab Februar ist neu die Gemeindeverwaltung, Frau Janine Junker (071 343 72 00 / bildungsgutschein@speicher.ar.ch), für die Ausrichtung des Bildungsgutscheins zuständig. Der Rat dankt Frau Brigitte Imhof-Manser, die bisher den Bildungsgutschein Speicher betreut hat, für ihr Engagement und ihre wertvolle Arbeit.
Der Bildungsgutschein Speicher kann von Frauen und Männern, die zu Hause die Familie betreuen und dadurch höchstens bis zu 50 % einer Erwerbstätigkeit nachgehen, beantragt werden. Mit der Ausrichtung eines finanziellen Beitrages (max. Fr. 200.00 pro Jahr) soll die persönliche und berufliche Weiterbildung während der Familienphase unterstützt werden, um damit die Berufsfähigkeit und den Wiedereinstieg zu erhalten bzw. zu erleichtern. Das Antragsformular kann über Internet unter www.speicher.ch heruntergeladen werden.
Zunahme der Bevölkerung von Speicher
Die Gemeinde verzeichnet gegenüber dem Vorjahr eine Zunahme von 21 Einwohnerinnen und Einwohnern (31.12.08: 4’012 / 31.12.09: 4’033 siehe auch die in dieser Ausgabe abgedruckte Statistik). Dies entspricht einem Bevölkerungswachstum von + 0.52 % (Vorjahr: + 0.65 %). Der Gemeinderat freut sich über diese positive Entwicklung.
Personelles
Erfolgreicher Ausbildungsabschluss
Herr Daniel Ganz, Bausekretär, hat seine berufsbegleitende Ausbildung mit Diplom zum „Bauverwalter GFS“ (Gemeindefachschule St. Gallen) sehr erfolgreich abgeschlossen. Die Gemeinde gratuliert ihm zu diesem grossen Erfolg und wünscht ihm für die berufliche Zukunft weiterhin viel Erfolg und Erfüllung bei der Arbeit.
Pensionierung
Nach vielen Jahren im Dienste der Gemeinde Speicher ist Herr Romano Smanio auf Ende 2009 in den wohlverdienten Ruhestand getreten. Im Jahr 1987 wurde er in den Gemeinderat gewählt. Damals arbeitete Herr Romano Smanio noch als Ingenieur in einem St. Galler Büro und hat in dieser Funktion schon Bauaufträge in der Gemeinde Speicher ausgeführt, so u.a. die Sanierung des oberen Teils der Rickstrasse mit Neubau Trottoir. Als auf Anfang 1990 die Stelle als Bauverwalter in Speicher ausgeschrieben wurde, hat er sich dafür beworben und konnte die Stelle auf den 01. Januar 1990 antreten. Gleichzeitig ist Herr Romano Smanio aus dem Gemeinderat zurückgetreten. Mit hoher Fachkompetenz hat er sich den neuen Aufgaben gestellt und sich gut eingearbeitet. Er engagierte sich mit seiner ganzen Person für die Bedürfnisse und Anliegen der Gemeinde. Anfang 2007 hat Herr Romano Smanio das Amt seinem Nachfolger, Herr Daniel Ganz übergeben und war seit diesem Zeitpunkt noch teilzeitlich für die Gemeinde tätig. Dazu gehörten verschiedene Strassenbauprojekte wie die Kalabinth- oder Sonnweidstrasse, sowie das Sekretariat der Planungskommission. Es würde den Umfang des Gemeindeblattes sprengen, die unzähligen Bauvorhaben, Ausarbeitung von Quartierplänen, Strassenbauprojekte, usw. aufzuzählen, an welchen er mitgearbeitet und vielfach massgeblich geprägt hat.
Der Gemeinderat und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung wünschen Herrn Romano Smanio für den neuen Lebensabschnitt viele unvergessliche Erlebnisse und Erfahrungen, neue Ideen, viel Zeit und Freude und vor allem gute Gesundheit.
Nächste Sitzungen
Die nächsten Sitzungen finden am Mittwoch, 10. Februar und Mittwoch, 10. März 2010 statt. Eingaben und Anträge, die an diesen Sitzungen behandelt werden möchten, sind bis spätestens eine Woche vor den Sitzungsterminen der Gemeindekanzlei (zuhanden des Gemeinderates) einzureichen.



























