Messerstecherei fordert zwei Verletzte

Zug/ZG. Bei einer Messerstecherei vor einer Disco in Zug haben sich zwei Männer verletzt. Ein Mann wurde durch die Zuger Polizei festgenommen.

Am Samstagmorgen (16. Januar 2010) kam es kurz vor 05:30 Uhr vor einer Disco in Zug zu
einem Disput zwischen zwei Männern. Im Zuge der Auseinandersetzung ist ein 31-jähriger
Nigerianer durch einen Messerstich am Hals schwer verletzt worden. Der zweite Beteiligte erlitt
massive Prellungen. Beide sind mit dem Rettungsdienst Zug ins Kantonsspital nach Baar
transportiert worden.
Der Zustand der beiden ist stabil. Es besteht keine Lebensgefahr.
Der mutmassliche Täter, ein 26-jährigen Mann aus Burundi, ist durch die Zuger Polizei
festgenommen worden. Die Strafverfolgungsbehörden haben die Ermittlungen zur Klärung des
Tatherganges eingeleitet.
Personen welche Angaben zum Tathergang oder zum Grund des Disputs machen können,
werden gebeten sich mit der Zuger Polizei, Telefon 041 728 41 41 in Verbindung zu setzten.
Weitere Auskünfte:
Lt Rogger Stephan, Pikett Offizier der Zuger Polizei, steht Ihnen bis 14:00 Uhr zur Verfügung
(T 041 728 41 41).