Landwirt (67) gerät unter Motorkarren

Grabs/SG. Schwere Verletzungen erlitt ein Landwirt, als er nach einer Kollision von seinem eigenen Gefährt begraben wurde.

Ein 67-jähriger Landwirt ist am Dienstagmittag (14.04.2009) an der Grabserbergstrasse schwer verletzt worden, als sein Motorkarren kippte und er darunter eingeklemmt wurde. Der Verunglückte war unterwegs Richtung Voralp. Auf der Höhe der alten Post kollidierte er aus noch unbekannten Gründen mit einem Brückengeländer. Dabei kippte das Gefährt um und begrub den Mann unter sich. Durch Ersthelfer konnte er aus der ungemütlichen Situation befreit und reanimiert werden. Bereits an der Unfallstelle wurde er auch medizinisch versorgt und danach mit einem Helikopter in ein Spital eingeliefert.

Buchs: Raser gestoppt
Ein 26-jähriger Automobilist ist am Dienstagnachmittag (14.04.2009) an der Güterstrasse in eine Geschwindigkeitskontrolle der Kantonspolizei geraten. Der Mann war auf der mit 50 km/h signalisierten Strecke mit 107 km/h unterwegs. Er musste den Führerausweis auf der Stelle abgeben.

Brunnadern: Motorradfahrer verunfallt
Am Dienstagnachmittag (14.04.2009) ist an der Wasserfluhstrasse ein 40-jähriger Motorradfahrer verunglückt, als er bei Gegenverkehr überholt hatte. Der Mann war gegen 16:40 Uhr von der Wasserfluh unterwegs Richtung Brunnadern. Bei einer Linkskurve überholte er einen Lieferwagen und kollidierte danach mit einem korrekt entgegenkommenden Autolenker. Dieser blieb unverletzt, der Motorradlenker musste mit unbestimmten Verletzungen in ein Spital eingeliefert werden.