Kollision Milchlastwagen – Südostbahn
Rothenthurm/SZ. Bei der Kollision zwischen einen Milchlastwagen und einer Zugskomposition der Südostbahn sind am Samstagmittag, 13. März 2010, in Rothenthurm zwei Personen leicht verletzt worden
Als Folge des Unfalls war die Bahnstrecke zwischen Rothenthurm und Biberbrugg während zweieinhalb Stunden unterbrochen. In dieser Zeit wurden die Zugspassagiere zwischen Rothenthurm und Biberbrugg mit Ersatzbussen befördert. Um halb ein Uhr beabsichtigte ein 28-jähriger Lenker eines Milchlastwagens
in Rothenthurm über einen privaten Bahnübergang zu fahren. Beim Überqueren des mit einer Wechselblinkanlage und einem Andreas-Kreuz ausgestatteten Übergangs kam es aus bisher ungeklärten Gründen zur Kollision mit der Richtung Biberbrugg fahrenden Zugskomposition des Voralpen-Express. Der Lastwagen wurde durch die Kollision gegen eine Trafostation und zwei parkierte Personenwagen geschoben. Der Lenker erlitt leichte Verletzungen. Der 39-jährige Lokomotivführer und 34 Zugspassagiere blieben unverletzt. Ein Zugspassagier wurde zur ärztlichen Kontrolle durch den Rettungsdienst ins Spital eingeliefert.
In Zusammenarbeit mit den Untersuchungsbehörden des UVEK wird abgeklärt, weshalb es auf dem
Bahnübergang zur Kollision gekommen ist.
Feusisberg: Zwei Verletzte nach Kollision zweier Personenwagen
Am Samstagmorgen, 13. März 2010, kurz vor acht Uhr, hat sich zwischen Schindellegi und Pfäffikon ein Verkehrsunfall zwischen zwei Personenwagen ereignet. Die Polizei sucht Zeugen des Verkehrsunfalls.
Ein 20–jähriger PW-Lenker fuhr von Schindellegi in Richtung Pfäffikon. Ausgangs Stampfrank verlor er die Kontrolle über das Fahrzeug und geriet auf die doppelspurige Gegenfahrbahn. Dort kam es zur Kollision mit einem entgegenkommenden Personenwagen. Der Lenker im talwärtsfahrenden Auto wurde bei der Kollision im Wagen eingeklemmt. Er musste von den Einsatzkräften der Stützpunktfeuerwehr Pfäffikon aus dem Auto geborgen werden. Der 75-jährige Lenker im bergwärtsfahrenden PW erlitt leichte Verletzungen. Beide Verunfallten wurden durch den Rettungsdienst ins Spital überführt. Zur Klärung des genauen Unfallherganges sucht die Polizei Zeugen. Hinweise zum Unfallhergang nimmt die Kantonspolizei Schwyz, 041 819 29 29, entgegen.
Ried-Muotathal: Brand im Heizungsraum eines Wohnhauses
Ein Hausbewohner bemerkte am Samstagmorgen, 13. März 2010, gegen acht Uhr, starke Rauchentwicklung im Heizungsraum eines Wohnhauses in Ried- Muotathal. Die alarmierte Feuerwehr Muotathal wurde bei der Brand- bekämpfung durch den Atemschutz der Feuerwehr Illgau unterstützt. Es gelang den Einsatzkräften den Rauch bezw. das Feuer im Heizungsraum rasch einzudämmen. Personen wurden nicht verletzt. Zur Klärung der Brandursache haben die Untersuchungsbehörden den Wissenschaftlichen Dienst der Stadtpolizei Zürich beigezogen.



























