Kickboard kollidiert mit Auto

Abtwil/SG. Am Dienstag (05.06.2012), um 15.20 Uhr, kollidierte an der Bildstrasse bei einem Fussgängerstreifen eine 51-jährige Autolenkerin mit einer 7-jährigen Kickboardfahrerin. Das Mädchen verletzte sich leicht. An den beteiligten Fahrzeugen entstand Sachschaden.

Die 51-jährige Autolenkerin fuhr im stockenden Kolonnenverkehr auf der Bildstrasse von Engelburg in Richtung St. Gallen. Zur gleichen Zeit fuhr das 7-jährige Mädchen mit ihrem Kickboard auf dem Radstreifen des angrenzenden Trottoirs in die gleiche Richtung. Beim Fussgängerstreifen begann das Mädchen auf dem Kickboard fahrend die Strasse zu überqueren und kollidierte mit der rechten Fahrzeugfront der Personenwagenlenkerin. Das Mädchen verletzte sich durch die Kollision leicht und wurde vor Ort durch die Sanität betreut. Der Sachschaden an den beteiligten Fahrzeugen beläuft sich auf mehrere hundert Franken.
.