Kapo ZH/
Richterswil/Wädenswil/ZH. In der Nacht auf Montag, 02.08.2010, haben Kantonspolizisten in Wädenswil zwei Rumänen im Alter von 23 und 40 Jahren verhaftet. Die Arretierten werden beschuldigt, in Richterswil einen Einbruch in ein Reiheneinfamilienhaus begangen zu haben.
Eine Patrouille der Gemeindepolizeien Wädenswil / Horgen überprüfte kurz nach 22 Uhr in Richterswil einen falsch parkierten Personenwagen. Fast gleichzeitig näherten sich zwei Männer dem abgestellten Auto. Als diese das Patrouillenfahrzeug der Polizei bemerkten, rannten sie fort. Zwischenzeitlich ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei die Meldung über einen verübten Einbruch in ein Reiheneinfamilienhaus in Richterswil ein. Unverzüglich wurde eine erhöhte polizeiliche Patrouillentätigkeit in die Wege geleitet. Im Zuge dieser Massnahme bemerkten Kantonspolizisten um 03 Uhr beim Bahnhof Wädenswil zwei Männer. Die Kontrolle dieser Männer ergab, dass sie einen zum in Richterswil parkierten Personenwagen passenden Autoschlüssel mit sich führten. Ferner trugen die Männer Effekten mit sich, welche aus dem Einbruchdiebstahl in Richterswil stammen.
Die Männer wurden arretiert. Es wird nun geprüft, ob sie noch für weitere Straftaten in Frage kommen.



























