Jahresrechnung 2008: 835`589 Franken besser als erwartet

Rehetobel/AR. Die Laufende Rechnung der Gemeinde Rehetobel schliesst für das Jahr 2008 mit einem Ertragsüberschuss von 849’141 Franken ab.

Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von 54’552 Franken. Zudem wurden Nachtragskredite im Gesamtbetrag von 41’000 Franken gesprochen. Das Ergebnis ist somit 835’589 Franken besser als erwartet. Der Ertragsüberschuss wurde dem Reservekonto gutgeschrieben, welches somit per 31.12.2008 einen Überschuss-Saldo von 1’643’155 Franken aufweist.

Steuern
Die Steuererträge im Jahr 2008 liegen mit Fr. 4’803’700 rund Fr. 480’000 höher als budgetiert. Die Steuerertrag pro Einwohner/in im Jahr 2008 ist mit Fr. 701 gegenüber dem Vorjahr (Fr. 702) fast gleich geblieben. Die Gemeinde Rehetobel konnte sich im kantonalen Vergleich um eine Position verbessern und liegt nun an 4. Stelle. Der kantonale Durchschnitt liegt mit Fr. 717 pro Einwohner/in um 2,4% höher als im Vorjahr (Fr. 722). Der Steuerfuss der Gemeinde Rehetobel liegt mit 3,9 Einheiten knapp unter dem kantonalen Durchschnitt von 4,08 Einheiten.

Spezialfinanzierungen
Auch im letzten Jahr erwirtschafteten die Spezialfinanzierungen der Wasserversorgung und des Gewässerschutzes grosse Defizite. Die Wasserverkäufe sind gegenüber 2007 nahezu gleich geblieben. Die Wasserverluste liegen wie schon im Vorjahr bei rund 30 %. Die ergriffenen Massnahmen zur Reduktion der Wasserverluste greifen allmählich. Dennoch müssen die Wasserverluste in den kommenden Jahren mit gezielten Sanierungsmassnahmen noch weiter verbessert werden.
Wiederum auf ein gutes Jahr kann das Gemeindealtersheim „Ob dem Holz“ zurückblicken, verzeichnet dieses doch einen Ertragsüberschuss von 3’410 Franken und ist auch in der Lage, die Investitions- und Gebäudeunterhaltskosten selber zu tragen.

Die Feuerwehrrechnung, welche ebenfalls als Spezialfinanzierung geführt wird, schliesst im Jahr 2008 mit einem leichten Ertragsüberschuss von 10’308 Franken ab.

Eine Kurzfassung der Jahresrechnung wurde Anfang Mai in alle Haushaltungen versandt. Die gesamte Jahresrechnung kann im Internet (www.rehetobel.ch, Rubrik Verwaltung → Publikationen → Finanzen) eingesehen oder bei der Gemeindebuchhaltung (Tel. 071 878 70 25 / andrea.rimensberger@rehetobel.ar.ch) bezogen werden. Der Gemeinderat hat die Jahresrechnung an der Sitzung vom 28.04.2009 verabschiedet und dem fakultativen Referendum unterstellt. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage und dauert noch bis 09.06.2009. Während dieser Frist können wenigstens 50 Stimmberechtigte die Urnenabstimmung über die Jahresrechnung verlangen.

Staatsstrassen-Sanierung 2. Etappe
Im Zusammenhang mit der 2. Etappe der Staatsstrassensanierung im Dorf hat der Gemeinderat an der Sitzung vom 28.04.2009 die Kredite für die Erneuerungen der Kanalisationsleitung (Fr. 122’500), der Wasserleitung (Fr. 175’180) sowie der Strassenbeleuchtung (Fr. 76’500) genehmigt. Die Ingenieurkosten sind in den bewilligten Krediten bereits enthalten. Die Kosten für die Kanalisationsleitungserneuerung belaufen sich gemäss Kostenschätzungen auf ca. Fr. 122’500. Im Finanzplan sind dafür Fr. 130’000 budgetiert. Für die Wasserleitungserneuerung ergaben sich bei der ersten Sanierungsetappe Kosten von Fr. 62’500, prognostiziert waren Fr. 111’000. Der nicht benötigte Betrag von Fr. 48’500 konnte nun auf die 2. Etappe übertragen werden. Gemäss Offerten und Kostenschätzungen ist mit Baukosten von Fr. 175’180 zu rechnen. Dies ergibt ein Mehrbetrag von Fr. 15’680.

Für die Erneuerung der Strassenbeleuchtung im Dorf sind im Finanzplan 2009 Fr. 70’000 vorgesehen. Die Kosten für die Beleuchtung in der 1. Etappe der Strassensanierung sind um Fr. 10’000 geringer ausgefallen, so dass für die 2. Sanierungsetappe Fr. 80’000 zur Verfügung stehen. Gemäss Kostenvoranschlag belaufen sich die Kosten auf Fr. 76’500.

Weitere Kreditgenehmigungen
Der Gemeinderat hat für die Wasserleitungserneuerung Midegg-Habset den im Finanzplan 2009 budgetierten Kredit von Fr. 100’000 genehmigt. Gemäss Kostenvoranschlag betragen die Gesamtkosten rund Fr. 105’000. Der Assekuranzbeitrag beträgt ca. Fr. 11’000 und kann von den Baukosten noch abgezogen werden.

Für die Sanierung Alte Landstrasse – östlicher Teil wurde ein Projektierungskredit von Fr. 15’600 gesprochen. Die Sanierung dieses ca. 60 Meter langen Strassenteilstücks ist noch in diesem Jahr vorgesehen.

Konstituierung Amtsjahr 2009/10
Im Februar-Gmäändsblatt wurde über die Amts- und Kommissionsrücktritte informiert. Der Gemeinderat möchte sich bei allen Zurückgetretenen, aber auch bei den im Amt verbleibenden Kommissionsmitglieder für ihre Mitarbeit und ihr Engagement ganz herzlich bedanken. Glücklicherweise mussten an der Gemeinderatssitzung am 19.05.2009 nur wenige Kommissionsvakanzen neu besetzt werden. In die Jugendkommission wurden neu Vreni Kuster, Nicole Tolle und Samuel Zuberbühler gewählt. Als neues Mitglied in die Wasser- und Umweltkommission konnte Antonius Mittelmeijer gewählt werden.

Neue Kulturkommission
Bereits früher informiert wurde auch, dass der Gemeinderat die Schaffung einer Kulturkommission in Erwägung zieht. Auf die Ausschreibung im Februar-Gmäändsblatt haben sich einige Einwohner(innen) für eine Kommissionsmitarbeit gemeldet. Der Gemeinderat hat nun beschlossen, auf Beginn des neuen Amtsjahres eine neue Kulturkommission zu bilden. Das Präsidium wird von Gemeinderat Michael Görtz Biehle geführt. Als Mitglieder wurden Aline Feichtinger, Barbara Bischof, Alex Schillig und Ruedi Tachezy gewählt.

Anpassung der Sitzungsentschädigungen
Im Weiteren wurde beschlossen, die Sitzungsentschädigungen für Kommissionsmitglieder anzupassen. Die Entschädigungen wurden letztmals im Mai 2000 angepasst. Neu erhalten ab dem neuen Amtsjahr der Kommissionspräsident und der Aktuar je Fr. 50 und die übrigen Mitglieder je Fr. 30 pro Sitzung.

Sanierung Wasserreservoir „Ob dem Holz“: Genehmigung der Schlussabrechnung
Die Sanierungsarbeiten des Reservoirs sind im Winter dieses Jahres abgeschlossen worden. Erfreulicherweise konnte in fast allen Bereichen unter dem Kostenvoranschlag abgerechnet werden. Der Gemeinderat bewilligte im Juli 2007 ein Sanierungskredit von Fr. 450’000. Für den Fall einer allenfalls notwendigen Sanierung der Wasserkammer-Innenwände wurde damals vorsorglich ein Kredit von Fr. 70’000 gesprochen. Dieser Zusatzkredit musste nicht beansprucht werden, weil der Zustand der Innenwände besser als erwartet war. Nach Abzug der Assekuranzbeiträge von Fr. 111’727.60 betragen die Netto-Baukosten noch Fr. 449’176. Der Gemeinderat genehmigte an der Sitzung vom 19.05.2009 die Schlussabrechnung.

Beitrag für den Loipenclub Heiden-Bodensee
Im Januar dieses Jahres musste der Loipenclub Heiden-Bodensee eine neue Schneefräse anschaffen. Der Lopienclub Heiden unterhält auch die Langlaufloipe im Rechtobler Naherholungsgebiet Nasen-Langenegg. Der Gemeinderat hat deshalb beschlossen, einen Beitrag von Fr. 700 zu leisten.

Einbürgerung
Gestützt auf Art. 20 Abs. 2 lit. f der Gemeindeordnung der Gemeinde Rehetobel, dem Entscheid des Amtes für Bürgerrecht und Zivilstand AR sowie des Bundesamtes für Migration wurde Karin Schröder deutsche Staatsangehörige, wohnhaft in Rehetobel AR, Unterer Michlenberg 15, eingebürgert.