Einbruchdiebstähle im Kanton Appenzell Ausserrhoden

Herisau/Urnäsch/AR. In der Nacht auf Mittwoch, 26. Oktober 2016 wurde jeweils in Herisau und in Urnäsch ein Einbruch verübt.

Einschleichediebstahl in Herisau

Die Unbekannten gelangten in der Zeit zwischen 22.30 und 07.45 Uhr über ein offenes oder teilweise geöffnetes Fenster in die Küche der Liegenschaft und durchsuchten diese in der Folge.

Anschliessend verliessen sie das Restaurant über die Eingangstüre und nahmen etwas Bargeld, einige Zigaretten und die verschlossene – aber leere – Registrierkasse mit.

Einbruchdiebstahl in Urnäsch

Die unbekannte Täterschaft verschaffte sich in der Zeit zwischen 02.30 und 05.00 Uhr über ein Fenster auf der Westseite des Gebäudes gewaltsam Zutritt zu einer Holzwerkstatt im Erdgeschoss der Liegenschaft.

Anschliessend durchsuchte sie verschiedene Räume, wuchtete Möbel auf und entwendete aus einer Kasse mehrere Hundert Franken Bargeld. Schliesslich verliess die Täterschaft das Gebäude wieder über ein Fenster im Erdgeschoss.