Ein Verletzter bei Selbstunfall
Ebmatingen/ZH. Bei einem Selbstunfall ist in der Nacht auf Montag (22.02.2010) in Ebmatingen der minderjährige Lenker leicht verletzt worden.
Ein 17-Jähriger war kurz vor 01.00 Uhr mit dem von der Mutter entwendeten Personenwagen auf der Zürichstrasse Richtung Ebmatingen unterwegs. In einer Linkskurve touchierte er den rechten Fahrbahnrand, kam ins Schleudern und kollidierte mit einem Baum. Das Auto schleuderte weiter, überschlug sich und kam auf dem Dach liegend zum Stillstand. Der Jüngling verliess die Unfallstelle und konnte kurze Zeit später durch Kantonspolizisten verhaftet werden. Der alkoholisierte Bursche wurde durch die Ambulanz mit leichten Kopfverletzungen ins Spital gefahren. Am Auto entstand Totalschaden; der Baum musste gefällt werden.
Samstagern: Einbruch in Einfamilienhaus
Unbekannte Diebe haben über das vergangene Wochenende (Samstag, 20.02.2010 bis Sonntag, 21.02.2010) einen Einbruch in ein Einfamilienhaus in Samstagern (Gemeinde Richterswil) verübt und dabei Bargeld und Schmuck im Wert von rund 30’000 Franken gestohlen. Zutritt verschafften sich die Diebe indem sie ein Fenster aufbrachen. Der angerichtete Sachschaden beträgt rund 1’000 Franken.



























