• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich

Ein meckerndes Abschiedsgeschenk

Mammern. Zu einem geselligen Abend mit charmantem Kindergesang, ausgefallenen Geschenken und bodenständiger Verpflegung wurde die Verabschiedung von Toni und Rita Hess in Mammern.

Die Turnhalle war voll, als Toni und Rita Hess am vergangenen Donnerstagabend als Schulhauswarte und Gemeindearbeiter in Mammern verabschiedet und in den Ruhestand entlassen worden sind. Während 17 Jahren reinigte das Paar das Schul-haus und seit der Einführung der Basisstufe auch die Schulräumlichkeiten in der Liegenschaft „Trautheim“. Gemeindeammann Anita Dähler wie auch Schulpräsidentin Ruth Lang lobten das allzeit hilfsbereite, zuverlässige und zuvorkommende Duo in ihren Abschiedsreden. Auch Alfred Nutz, Präsident des Verkehrsvereins, sprach Toni Hess seinen Dank für die vielen, immer während der Tourismussaison anfallenden Unterhalts- und Verschönerungsarbeiten im Dorf aus.

Bäse hie – Bäse här
Charmant und rührend kam der selber getextete Liedervortrag der Schulkinder an. Besen schwingend präsentierten sie ihr Buurebüebli-Lied „Bäse hie – Bäse här – es fallt üs schwär. Jetzt isch es leider doch so wiit, dass es en Abschied git.“ Sie überreichten dem Ehepaar Hess zwei farbige Stehlen, gefertigt aus einzelnen Teilstücken von jedem Schulkind. Danach wurden die Gäste bei Wurst und Brot von den Manser Buebe unterhalten und aus der fröhlichen Stimmung heraus entstand plötzlich eine Bolognese durch die Turnhalle, die Jung und Alt in ihren Bann zog.

Lisi und Sofie
Weniger erfreut über die offizielle Verabschiedung und über die damit verbundene Wartezeit waren Lisi und Sofie, zwei Engadiner Schafe. Ziemlich ungeduldig warteten sie draussen, bis sie von Schafzüchter Toni Hess freudestrahlend in Empfang genommen wurden. In rund drei Monaten wird zudem mindestens ein dunkelbraunes Lämmchen im Stall von Toni Hess das Licht der Welt erblicken.

Für ihren unermüdlichen Einsatz beim Schulhausunterhalt erhielt Rita Hess einen Schmuckgutschein. Ausserdem wurden Toni und Rita Hess mit einem Ausflug in die Berge und anderen Reisegutscheinen für die Zeit nach der Pensionierung beschenkt.

Das gelungene Abschiedsfest hat nicht nur dem gerührten Ehepaar Hess, sondern der gesamten Bevölkerung sichtlich gut gefallen. Die Manser Buebe fühlten sich inmitten der aufgeheiterten Mammerner so wohl, dass sie weit über den vereinbarten Zeitrahmen hinaus spielten. So manche Bankreihe geriet ihretwegen ins unermüdliche Schaukeln.

ThurgauThurgau / 17.03.2008 - 10:12:00