• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich

Drei Männer bei Streit verletzt

Vaduz/FL. Bei Auseinandersetzungen zwischen mehreren Parteien sind in der Nacht auf Mittwoch drei Personen verletzt worden.

Mehrere Jugendliche verursachten bei einem Spielplatz in Vaduz Lärm durch den sich ein Anwohner gestört fühlte. Aufgrund dessen kam es zu einer Auseinandersetzung der beiden Parteien, wobei der Anwohner
Unterstützung von seinem Sohn bekam. Die Jugendlichen schlugen im Zuge der Streiterei auf die zwei Männer ein, während einer der beiden ein Elektroschockgerät zur Hand nahm.

Ein weiterer, unbeteiligter Mann wurde während der Streiterei ebenfalls von den Jugendlichen tätlich angegriffen. Die drei Männer erlitten Schürfungen und Prellungen.

Die Jugendlichen werden wegen Körperverletzung, der Mann wegen Verstoss gegen das Waffengesetz zur Anzeige gebracht.

St.GallenSt.Gallen / 14.08.2009 - 16:53:11