• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich

Brand in Lagerraum

Speicherschwendi/AR. Am Donnerstagmorgen, 7. Januar 2010, entstand bei einem Brand in einem Lagerraum in Speicherschwendi Sachschaden, verletzt wurde niemand.

Um 10.26 Uhr ging bei der Kantonalen Notrufzentrale in Trogen die Meldung ein, dass bei der Liegenschaft Seeblickstrasse 5 in Speicherschwendi Rauch austrete. Der Lagerraum konnte nur noch mit Atemschutz betreten werden. Damit alle Glutnester gelöscht werden konnten, musste ein Holzboden geöffnet werden. Dank den raschen Löscharbeiten von 40 Mitarbeitenden der Feuerwehren Speicher und Trogen konnte ein Ausbreiten des Feuers auf die anliegenden Gebäude verhindert werden.

Die Brandursache steht noch nicht fest, dürfte aber nach ersten Erkenntnissen in Zusammenhang mit einem im Objekt befindlichen Holzofen stehen. Die Spurensicherung erfolgt durch den Kriminaltechnischen Dienst der Kantonspolizei Appenzell-Ausserrhoden.
Der Lagerraum kann bis auf weiteres nicht benützt werden. Der Gebäudeschaden beträgt ca. Fr. 50’000.–, der Sachschaden wird auf Fr. 20’000.– beziffert.

Appenzell AusserrhodenAppenzell Ausserrhoden / 07.01.2010 - 15:54:29