• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich

Beim Überholen gestürzt- Motorradlenker verletzt

Menzingen/ZG. Ein Motorradfahrer ist nach einem Überholmanöver gestürzt.

Gestern fuhr ein 24-jähriger Töfffahrer kurz nach 14:00 Uhr auf der Ortsverbindungsstrasse Q von Hütten/ZH in Richtung Menzingen. Als er bei der Strafanstalt Bostadel einen Traktor überholen wollte, touchierte er das linke Vorderrad des landwirtschaftlichen Gefährts und kam zu Fall.

Der junge Mann zog sich beim Sturz mittelschwere Verletzungen zu. Er musste durch den Rettungsdienst Zug ins Spital gebracht werden.

Am Motorrad entstand Totalschaden; Der Gesamtsachschaden beläuft sich auf mehrere tausend Franken.

ZugZug / 01.10.2009 - 09:27:44