Baubeginn beim Wärmeverbund

Reute/AR. Der Spatenstich für den Neubau der Verbundsheizung des Wärmeverbunds Dorf Reute GmbH erfolgte in der letzten Woche. Das Budget 2010 rechnet mit einem Aufwandüberschuss von 34‘000 Franken.

Voranschlag 2010
Der Gemeinderat legt der Einwohnerschaft für das Jahr 2010 das Budget vor. Der Voranschlag weist bei Gesamtaufwendungen von 3,525 Mio. Franken und Gesamterträgen von 3,491 Mio. Franken einen Aufwandüberschuss von Fr. 34‘485 Franken auf. Der Voranschlag wurde mit dem Steuerfuss von 4,3 Einheiten berechnet.

Gegenüber dem Budget der laufenden Rechnung 2009 fällt der Aufwand des Voranschlags 2010 um 4.21% und der Ertrag um 6,19% geringer aus. Der Regierungsrat hat die Teuerungsrate für die Besoldungen noch nicht festgelegt. Der Gemeinderat Reute ist jedoch von einer Teuerungsrate von 0 % ausgegangen, wobei die Teuerungsrate im Dezember in Anlehnung an das Vorgehen der Regierung definitiv festgelegt wird. Der Steuerfuss wurde gleichbleibend auf 4.3 Einheiten festgelegt. Nach intensiver Prüfung aller Aspekte im Finanzsektor ist der Gemeinderat Reute zum Schluss gekommen, für das Jahr 2010 keine weitere Steuerfusssenkung zu beantragen. Die Steuergesetzrevision 2010 wird der Gemeinde Reute rund Fr. 95‘000.00 weniger Steuern von natürlichen Personen einbringen. Die Steuerzahler der Gemeinde Reute werden mit dieser Steuergesetzrevision, die zugunsten der Kleinverdiener und des Mittelstands ausgestaltet, mit durchschnittlich 0.25 Steuereinheiten entlastet. Gleichzeitig mit der Wirksamkeit der Steuergesetzrevision ist auch die aktuelle Wirtschaftslage berücksichtigen. Die kantonale Steuerverwaltung AR rechnet mit einem Minuswachstum von rund 8 % gegenüber den Steuererträgen des Vorjahrs. Der Gemeinderat Reute hat alle diese Komponenten bei seiner Steuerberechnung einfliessen lassen, und möchte deshalb für das Jahr 2010 von einer Steuerfusssenkung Abstand nehmen.
Das geringe negative Ergebnis des Voranschlags konnte nur durch strenge Massstäbe an den Bedürfnissen erzielt werden. Korrekturen zum Finanzplan mussten insbesondere bei den Ressorts Steuern und Soziales gemacht werden. Diese beiden Ressorts werden direkt durch die aktuelle Wirtschaftslage beeinflusst. Die Gemeinde Reute wird im Jahr 2010 aufgrund der antizyklischen Investitionstätigkeit einen höheren Fremdkapitalbedarf haben. Die Abschreibungen werden mit 8.0 Prozent budgetiert. Es ist mit einem Finanzausgleich von rund 300’000 Franken zu rechnen.

In Zeiten schwieriger Beschäftigungslagen soll das Gemeinwesen investieren, um Aufträge für Handwerk und Wirtschaft zu generieren. Deshalb hat sich der Gemeinderat Reute entschieden, nebst den bereits bekannten und anstehenden Projekten, weitere Investitionen vorzuziehen. Im Jahr 2010 soll nebst der 2. Etappe der Sanierung der Liegenschaft „Alte Kanzlei“, welche die Sanierung der Wohnung West beinhaltet, auch die dritte und letzte Sanierungsetappe an der Alten Kanzlei, nämlich die Aussenrenovation ausgeführt werden. Diese beiden Investitionskredite von insgesamt Fr. 308‘000.00 wurden bereits vom Volk an der Gemeindeabstimmung vom 27. April 2008, genehmigt.

Der Gemeinderat beantragt der Stimmbürgerschaft dem Voranschlag 2010 zuzustimmen. Die öffentliche Versammlung findet am Dienstag, 17 November 2009 20.00 Uhr, in der Pausenhalle des Schulhauses statt. Die Abstimmung zum Voranschlag 2010 findet am Sonntag, 29. November 2009, statt.

Neues vom Wärmeverbund Dorf Reute GmbH
Der Bagger ist da, und die Bauarbeiten für die grosse Verbundsschnitzelheizung im Dorf Reute haben begonnen. Nach einigen Verzögerungen, welche vorallem bürokratischer Natur waren, konnte gegen aussen nun mit Sichtbarem aufgewartet werden. Zuerst wurde Platz geschaffen, und das Remisen an der gemeindeeigenen Liegenschaft Dorf 50 abgebrochen. An dieser Stelle wird der unterirdische und befahrbare Schnitzelbunker erstellt. Die Heizzentrale wird im Gebäude des MZG Schulhaus/Kanzlei eingebaut. Dies wird ebenfalls in den nächsten Wochen passieren.

Feuerwehr Oberegg-Reute / Neues Kommando
An der Schlussübung der Feuerwehr Oberegg-Reute in der vergangenen Woche konnte das gut gehütete Geheimnis gelüftet werden. Nach dem Rücktritt des Feuerwehrkommandanten Martin Bürki per Ende 2009, musste die Feuerschutzkommission dem Gemeinderat Reute und dem Bezirksrat Oberegg einen Vorschlag für die Besetzung des Feuerwehrkommandos einreichen. Als neuer Feuerwehrkommandant wurde Hptm Pascal Breu, Oberegg, gewählt. Als 1. Stellvertreter wurden Oblt Paul Dutler, Reute und als 2. Stellvertreter Oblt Martin Gantenbein, Oberegg, gewählt. Der Gemeinderat Reute gratuliert dem neuen Kommando zur Wahl per 1. Januar 2010 und wünscht ihnen alles Gute sowie wenige Ernstfalleinsätze.
Die Feuerwehr Oberegg-Reute braucht Verstärkung. Neuzugezogene Personen, die ab dem neuen Jahr aktiv Feuerwehrdienst leisten möchten sowie alle Personen des Jahrgangs 1990 werden herzlich zum Informationsanlass der Feuerwehr Oberegg-Reute eingeladen. Die Feuerwehr-Einteilung findet am Donnerstag, 29. Oktober 2009, um 19.30 Uhr im Feuerwehrdepot Oberegg statt.

Olma-Billette-Aktion für die OLMA
Die Olma-Billette Aktion wird in diesem Jahr wieder durchgeführt. Sie wird nicht mehr durch die Gemeinde Reute und den Bezirk Oberegg lanciert, sondern direkt von der Postauto Schweiz AG. Neu können die Olma-Eintrittskarten zusammen mit dem verbilligten Postautobillett direkt am Post- oder Bahnschalter oder beim Einstieg ins Postauto bezogen werden. Das OLMA-Kombi für Erwachsene ab Reute kostet Fr. 28.00, ab Oberegg Fr. 24.40, für Personen mit Halbtax kostet das Kombi-Angebot ab Reute Fr. 20.40 und ab Oberegg Fr. 18.60. Für Kinder mit der Junioren- oder der Enkelkarte ist das OLMA-Kombi gratis. Der Publicar bietet wiederum einen verlängerten Fahrplan ab der Post Heiden an. Benutzen Sie diesen Haustür-Service.

Verschiedenes:
Der Gemeinderat Reute hat an seiner letzten Sitzung einen Nachtragskredit in der Höhe von Fr. 75‘000.00 für die Umlegung der Abwasserleitung Mohren, im Bereich der Ueberbauung Dreiländerblick, genehmigt. Der Nachtragskredit wird die laufende Rechnung 2009 belasten.

Die Liegenschaft (vormals Zahnarzt Ritter) steht zum Verkauf. Die Gemeinde Reute, als Eigentümerin des Gebäudeanteils des ehemaligen Feuerwehrdepots wurde angefragt, ob auch dieses zum Verkauf stehe. Um die Möglichkeit zu schaffen, das Gebäude unter einer einzigen Grundeigentümerschaft zusammenzuführen, hat der Gemeinderat Reute beschlossen, diesen Vermögenswert vom Verwaltungsvermögen ins Finanzvermögen zu überführen. Die Ueberführung des Vermögenswertes ins Finanzvermögen übersteigt die Finanzkompetenzen des Gemeinderates Reute nicht. Deshalb untersteht dieser Vorgang nicht dem fakultativen Referendum. Die öffentlichen Zivilschutzräume, innerhalb des Gebäudes sind nicht von diesem Vorgang betroffen, und bleiben im Eigentum der Gemeinde Reute.

Der Gemeinderat Reute hat folgende Baubewilligung erteilt:
– Breu Benjamin, Rohnen / Einbau Gasheizung mit Aussenkamin, GB Nr. 190, Rohnen
– Deflaco AG, Reute / Abbruch und Neubau Wohn- und Geschäftshaus (Projektänderung nach Bauabschluss, GB Nr. 405/407, Kellen
– Steiger Stuart & Kolb Renate, Oberriet / Neubau Einfamilienhaus (Projektänderung), GB Nr. 792, Mohren
– Melag GmbH, Diepoldsau / Neubau Einfamilienhaus, GB Nr. 791, Mohren

Folgende Personen sind im September 2008 in der Gemeinde Reute zugezogen:
– Grünbichler Robert und Beatrice, Städeli 192, 9414 Schachen-Reute mit den Kindern Marcus und Simon
– Palmisano Ursula, Dorf 45, 9411 Reute
– Schmiss Franziska, Schachen 169, 9414 Schachen-Reute

Der Gemeinderat Reute begrüsst die Neuzuzüger ganz herzlich in der Gemeinde. Es leben per Ende September  677 Personen in der Gemeinde Reute.