Bäche laden zum Bade
Wasseruntersuchungen zeigen: Bis auf einen Badeplatz ist die Wasserqualität überall gut.
Die beiden Umweltämter von Appenzell Ausser- u. Innerrhoden haben im Rahmen ihrer Routinekontrollen Wasseruntersuchungen an Badeplätzen durchgeführt. Die Proben wurden nach den «Empfehlungen für die hygienische Beurteilung von See- und Flussbädern» beurteilt, die im Januar 1990 von eidgenössischen und kantonalen Stellen herausgegeben worden sind.
In Appenzell Ausserrhoden wurden an den Badeplätzen an der Urnäsch (Furth und Hundwilertobel), an der Sitter (Gmündentobel, Ganggelibrücke Stein) sowie am Rotbach (Gmündentobel) Proben entnommen. Fazit: An diesen Badeplätzen ist die Wasserqualität gut.
In Appenzell Innerrhoden wurden an den Badeplätzen an der Sitter (Badeplatz Plättli Appenzell und Badeplatz Fuchsspringer ), und am Wissbach (Badeplatz Glandenstein, Weissbad) Proben entnommen. Fazit: Beim Badeplatz Fuchsspringer an der Sitter ist die Wasserqualität wie auch in den Jahren zuvor schlecht. Baden an dieser Stelle wird nicht empfohlen. Die Ursache der schlechten Wasserqualität konnte von den verantwortlichen Kontrollorganen ermittelt werden; Grund ist eine bakteriologische Verschmutzung weil häusliches Abwasser in die Sitter eingeleitet wurde. Eine nächste Entnahme von Wasserproben an diesem Badeplatz findet Mitte Juli statt. An den anderen Badeplätzen ist die Wasserqualität gut.
Vorsichtsregeln
Baden in den appenzellischen Gewässern ist bei Beachtung einiger Vorsichtsregeln und der Empfehlungen der Fachleute grundsätzlich bedenkenlos. Meiden Sie Badeplätze nahe unterhalb von Kläranlageneinleitungen und solche mit schlechten Probeergebnissen. Verzichten Sie bei trübem Wasser auf das Baden und schlucken Sie keine grösseren Mengen Wasser. Diese Regeln sind vor allem für Kinder wichtig. Duschen Sie sich nach Möglichkeit nach dem Baden und trocknen Sie sich gut ab.
Wetter verändert Wasserqualität
Die gemessene Badewasserqualität ist eine Momentaufnahme. Ändert das Wetter, kann sich die Wasserqualität innert Tagen oder gar Stunden verändern. Vor allem bei starken Regenfällen droht eine Verschlechterung, z.B. durch Abschwemmungen aus landwirtschaftlich genutzten Böden oder aus Regenwasserüberläufen der Kanalisation. Durch Abwasser aus der Siedlungsentwässerung gelangen auch Bakterien in die Badegewässer. Diese besitzen eine natürliche – allerdings begrenzte – Selbstreinigungskraft. Nimmt der Mensch eine grössere Menge an verschmutztem Wasser auf, kann es zu Erkrankungen kommen. Gefährdet sind dann vor allem Kinder, ältere Menschen und Menschen mit geschwächtem Immunsystem.
Ausserrhoden
Urnäsch Furt (bei ARA Urnäsch) gut
Urnäsch Hundwilertobel gut
Sitter Gmündentobel gut
Sitter Ganggelibrücke, Stein gut
Rotbach Gmündentobel gut
Innerrhoden
Wissbach Badeplatz Glandenstein, Weissbad gut
Sitter Badeplatz Plättli, Appenzell gut
Sitter Badeplatz Fuchsspringer ungenügend
Beurteilungsschlüssel
Gut: Eine gesundheitliche Beeinträchtigung durch das Badewasser ist nicht zu erwarten.
Akzeptabel: Eine gesundheitliche Beeinträchtigung durch das Badewasser ist nicht auszuschliessen. Man sollte nicht tauchen und sich nach dem Baden gründlich duschen.
Ungenügend: Eine gesundheitliche Beeinträchtigung durch das Badewasser ist möglich. Baden ist mit einem gesundheitlichen Risiko verbunden.



























