Acht Diebstähle und drei Verkehrsunfälle
SG. In den letzten Tagen wurde ein Kanal verschmutzt, Acht Diebstähle begangen und einem 16-Jährigen ins Gesicht geschlagen.
St.Gallen: Ins Gesicht geschlagen und Jacke geraubt
Gestern Abend wurde unmittelbar nach der Verzweigung Vadianstrasse/Gäbrisstrasse ein 16-Jähriger von einer Gruppe Jugendlicher angesprochen und nach Drogen gefragt. Als er die Frage ablehnend beantwortete, schlug ihm ein Gruppenmitglied unvermittelt zwei Mal ins Gesicht. Ein anderer entwendete ihm dann die Jacke.
St.Gallen: Einbruchdiebstahl
Gestern wurde an der Domänenstrasse 7 in eine Wohnung eingebrochen. Die Türe wurde mittels Werkzeuggewalt aufgebrochen und die Wohnung durchsucht. Zur Zeit steht noch nicht fest, was entwendet wurde.
Haag: Angetrunken an Unfall beteiligt
Gestern Abend kam es zu einer Streifkollision bei der Lichtsignalanlage Rheinstrasse. Bei einem unfallbeteiligten Personenwagenlenker wurden Alkoholsymptome festgestellt. Bei ihm wurde eine Blutprobe angeordnet und der Führerausweis entzogen.
Trübbach: Diebstahl von Go-Kart Material
In der Zeit zwischen Freitag (18.04.2009) und Mittwoch (22.04.2009) wurde im Firmengelände Hohwand eingebrochen. Nachdem eine Lagerraumtüre aufgebrochen wurde, entwendete die Täterschaft gezielt Gegenstände, welche für die Go Kart Sport verwendet werden. Es muss davon ausgegangen werden, dass die Täterschaft Szenenkenner des Sportes oder aktive Go Kartfahrer sein müssen.
Trübbach: Führerausweis nach Unfall entzogen
Am Bahnweg kam es gestern Abend zu einer Kollision von zwei Personenwagen. Die Aussagen der Beteiligten sind kontrovers. Ein durchgeführter Alkoholatemlufttest zeigte bei einem Lenker einen positiven Wert an. Es wurde eine Blutprobe angeordnet und der Führerausweis entzogen.
Rorschach: Einbruchdiebstahl in Wohnung
Gestern wurde an der Bachwiesstrasse in eine Wohnung eingebrochen. Nach abwürgen des Schlosszylinders wurde die Wohnung durchsucht. Es wurde ein geringer Bargeldbetrag sowie ein Autoschlüssel entwendet.
Buchs: Verschmutzung im Werdenberger Binnenkanal
Gestern Abend wurde im Bereich der Kehrichtverbrennungsanlage eine Verschmutzung des Binnenkanals festgestellt. Die Spezialisten des Amtes für Umweltschutz entnahmen Wasserproben und klären ab, welche Substanz und in welcher Menge diese in den Fluss gelangte. Die Kantonspolizei versucht den Verursacher der Gewässerverschmutzung zu ermitteln. Die Feuerwehren von Buchs und Sennwald errichteten Oelsperren. Bis anhin wurden keine toten Fische im Kanal gesichtet.
Mosnang: Zigaretten und Kasse entwendet
Gestern Nacht wurde in eine Bäckerei eingebrochen. Es wurden nebst der Registrierkasse auch mehrere Stangen Zigaretten aus dem Verkaufsraum entwendet.
St.Margrethen: Einbrecher ohne Beute
Ohne Beute haben Einbrecher gestern Nacht an der Industriestrasse ein Firmengebäude wieder verlassen. Der angerichtete Sachschaden beträgt einige hundert Franken.
Balgach: Bei Einbruch vermutlich nichts entwendet
Vermutlich ohne etwas zu entwenden, haben gestern Nacht, Einbrecher eine Geschäftsliegenschaft an der Rietstrasse wieder verlassen.
Rebstein: Einbruch in Firmenkantine
Unbekannte Einbrecher sind gestern an der Balgacherstrasse in ein Firmengebäude eingebrochen. In der Betriebskantine brachen sie einen Verpflegungsautomaten auf und entwendeten daraus das Hartgeld.
Oberbüren: Aktion Ameise
Am Dienstagnachmittag wurde anlässlich der Aktion Ameise, einem in zivil auftretenden Kantonspolizisten von einem nigerianischen Asylbewerber, Drogen im Wert von 100 Franken angeboten. Der Verkäufer wurde festgenommen.
Bütschwil: Dreister Holzdiebstahl
Unbekannte Täter haben in der Woche nach Ostern beim Bahnhof Bütschwil 27 Ster Buchenscheiter gestohlen. Das gebündelte Holz muss aufgrund der Menge und des Gewichts mit einem Kran aufgeladen und anschliessend mit einem Lastwagen abtransportiert worden sein.
Sachdienliche Hinweise sind erbeten an die Polizeistation Bazenheid, 071 932 52 32.
Niederwil: Auffahrkollision auf Autobahn – Zeugenaufruf
Gestern Abend, um cirka 17.50 Uhr, kam es auf der Autobahn A1, ungefähr ein Kilometer nach dem Anschlusswerk Gossau, Fahrtrichtung Zürich, zu einer Auffahrkollision von vier Personenwagen. Bezüglich des genauen Unfallherganges bestehen Unklarheiten.
Wer Angaben zum Unfall machen kann, wird ersucht, sich mit der Mobilen Polizei Oberbüren, 071 / 955 75 75, in Verbindung zu setzen.
Wittenbach: Schweine gestohlen – Zeugenaufruf
Wie wir bereits mitgeteilt haben, wurden an Ostern in Wittenbach rund 40 Schweine gestohlen. In diesem Zusammenhang sucht die Kantonspolizei weitere Zeugen, welchen am Ostermontag (13.04.2009) im Bereiche Wittenbach-St.Pelagiberg-Bischofszell, ein Lieferwagen aufgefallen ist, welcher mit Schweinen beladen war. Gemäss Zeugenaussagen handelte es sich um einen orangen oder roten Lieferwagen der Marke ‚VW LT’ mit Blachenaufbau.
Am eher älteren Fahrzeug war ein Schweizerkontrollschild angebracht. Wer Angaben über dieses Fahrzeug oder andere Feststellungen über den Diebstahl der Tiere machen kann, wird gebeten, sich mit der Polizeistation Wittenbach, 071 292 20 00, in Verbindung zu setzen.



























