9-jähriger Velofahrer prallt in Lieferwagen

Heerbrugg/SG. Gestern um 17.45 Uhr, ist ein 9-jähriger Fahrradfahrer auf der Brändlistrasse gegen das rechte Hinterrad eines Lieferwagens geprallt.

Er wurde vom Rettungswagen ins Kinderspital gebracht. Der 9-Jährige war ohne anzuhalten von einem Fussweg quer über die Fahrbahn gefahren.

Wil: Mit 87 km/h statt 50 km/h innerorts
Bei einer Verkehrskontrolle auf der St. Gallerstrasse hat die Kantonspolizei St. Gallen gestern um 23.25 Uhr, einen 52-jährigen Automobilisten mit 87 km/h statt den erlaubten 50 km/h gemessen. Er musste seinen Führerausweis auf der Stelle abgeben.
Bei der gleichen Kontrolle wurden elf weitere Fahrzeuge gemessen, welche ebenfalls zu schnell fuhren. Sie waren mit Geschwindigkeiten von 70-81 km/h unterwegs. Sie wurden alle verzeigt.