54-jähriger Autostopper ausgeraubt und traktiert

Trübbach/SG. Gestern wurde in den frühen Morgenstunden bei der Dornau ein Autostopper ausgeraubt und dabei leicht verletzt.

Der 54-jährige Mann war in Balzers als Autostopper in einem Wagen mit mehreren Insassen aufgenommen worden. Anstatt zum vereinbarten Ziel führte die Fahrt nach Trübbach. Dort wurde der Wagen angehalten und der Geschädigte aus dem Fahrzeug gezerrt. Im Freien wurde er mit Faustschlägen und Fusstritten traktiert, wobei er sich leicht verletzte. Nach dem der mutmassliche Haupttäter dem 54-Jährigen das Portemonnaie entwendet hatte, flüchtete das Tatfahrzeug in unbekannte Richtung. Die umfangreichen polizeilichen Abklärungen führten relativ rasch zum gesuchten Wagen und den Insassen. Auf Verfügung der Untersuchungsbehörde wurde der mutmassliche Haupttäter in Haft gesetzt. Der genaue Tatablauf und die Ermittlung beziehungsweise Zuordnung der Tatbeteiligten ist Gegenstand er laufenden polizeilichen Abklärungen.

Flums: Tätliche Auseinandersetzungen beim Heim für Asylbewerber
Gestern (6. Juni 2009) musste die Polizei zweimal zur Asylbewerber-Unterkunft an der Spitzmeilenstrasse ausrücken, da es zu tätlichen Auseinandersetzungen zwischen Bewohnern gekommen war. Am Nachmittag wurde ein 21-Jähriger im Auftrag des Untersuchungsrichters in Untersuchungshaft gesetzt. Beim zweiten Einsatz am Abend nahm die Polizei einen 23-jährigen Asylbewerber in Gewahrsam.

Ulisbach / Flums: Vandalen unterwegs
In der Nach von Samstag auf Sonntag (6. / 7. Juni 2009) waren in Ulisbach und Flums Vandalen unterwegs. Während in Ulisbach Baustellenabschrankungen, Reklametafeln und Bepflanzungen zerstört wurden, warfen Unbekannte beim Bahnhof Flums die Uhren mit Steinen ein. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf mehrere Tausend Franken.

Oberschan: Traktor in Brand
Gestern Morgen fing ein Traktor während der Fahrt auf der Alpenstrasse Feuer. Die im Anhänger mitgeführten Tiere konnten rechtzeitig in Sicherheit gebracht werden, so dass weder Menschen noch Tiere zu Schaden kamen. Obwohl die Feuerwehr Wartau rasch ausgerückt war, konnte nicht verhindert werden, dass Traktor und Anhänger ausbrannten.