40-Jähriger wird beim Holzspalten schwer verletzt

AR. Bei Holzarbeiten verletzte sich ein Mann schwer. Er musste mit der Rega ins Spital gebracht werden.

Am Freitagmorgen war ein 40jähriger Mann im Bereich Suruggen mit Holzspaltungsarbeiten beschäftigt. Während dem Arbeitsvorgang zog er sich eine schwere Handverletzung zu und musste mit der Rega ins Spital überführt werden.

In Wirtshaus eingebrochen

In der Nacht von Freitag auf Samstag, 22./23. Mai 2009, wurde in Herisau in ein Restaurant eingebrochen.

Die unbekannte Täterschaft verschaffte sich Zugang zum Objekt und betrat nebst der Gaststube auch die dazugehörende Wohnung. Es wurde Bargeld entwendet, Sachschaden entstand keiner.

3 Verkehrsunfälle in Ausserrhoden

Am Freitag, 22. Mai 2009, kollidierte ein Automobilist mit einer Leitplanke und ein Velofahrer verletzte sich bei einem Sturz. Am Samstag, 23. Mai 2009, verursachte eine alkoholisierte Fahrzeuglenkerin einen Selbstunfall.

Am Freitagnachmittag, 22. Mai 2009, kollidierte um 1530 Uhr auf der Schwägalpstrasse, im Bereich des Chräzerli-Rankes, in Urnäsch ein Personenwagen mit einer Leitplanke. Ohne sich um den Schaden zu kümmern, setzte der verantwortliche Fahrzeuglenker seine Fahrt fort. Der 19jährige Automobilist konnte durch die Kantonspolizei jedoch ausfindig gemacht werden. Der Sachschaden beträgt ca. Fr. 500.–.

Um 1750 Uhr stürzte in Herisau beim Obstmarkt bei einem Bremsmanöver ein 16jähriger Velofahrer. Er zog sich unbestimmte Kopfverletzungen zu und wurde durch die Ambulanz ins Spital verbracht.

Auf der Schwellbrunnerstrasse in Herisau verunfallte am frühen Samstagabend, 23. Mai 2009, eine 53jährige Fahrzeuglenkerin. Auf der Fahrt von Schwellbrunn nach Herisau verlor die Automobilistin in einer Rechtskurve die Herschafft über ihr Fahrzeug und kollidierte mit einer Mauer. Wegen Verdachts der Angetrunkenheit wurde ein Blutprobe angeordnet, am Fahrzeug entstand Totalschaden.