• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich

Ein Schwerverletzter nach Auseinandersetzung im Kreis 4 – Zeugenaufruf

Zürich/ZH. Am Samstagmorgen, 20. August 2016, kam es an der Piazza Cella im Kreis 4 zu einer tätlichen Auseinandersetzung zwischen zwei Personen. Dabei wurde ein Mann schwer am Kopf verletzt. Die Polizei sucht Zeuginnen und Zeugen.

Kurz vor 9.00 Uhr wurde die Stadtpolizei Zürich wegen eines Streits zwischen zwei Männern an die Piazza Cella gerufen. Die ausgerückten Polizisten trafen vor Ort auf einen 51-jährigen in der Schweiz wohnhaften Peruaner mit schweren Kopfverletzungen. Der Verletzte wurde durch Schutz & Rettung ins Spital gebracht. Gemäss den bisherigen Ermittlungen der Stadtpolizei war es kurz zuvor auf der Piazza Cella zu einer tätlichen Auseinandersetzung zwischen ihm und einem bisher unbekannten Mann gekommen.

Im Verlauf der Auseinandersetzung wurde der Peruaner schwer am Kopf verletzt. Der Unbekannte entfernte sich anschliessend vom Tatort. Die Stadtpolizei Zürich leitete sofort eine Fahndung ein.

Die genauen Hintergründe und der Tathergang sind Gegenstand der polizeilichen Abklärungen. Die weiteren Ermittlungen werden durch die (Staatsanwaltschaft IV für Gewaltdelikte) und die Kantonspolizei Zürich geführt.

Zeugenaufruf:

Personen, die im Zusammenhang mit dem Vorfall auf der Piazza Cella an der Langstrasse Beobachtungen gemacht haben oder Angaben zum unbekannten Mann machen können, werden gebeten, sich bei der Kantonspolizei Zürich, Tel. 044 247 22 11, zu melden

Stadt ZürichStadt Zürich / 20.08.2016 - 18:33:35