In Brautmodegeschäft und Häuser eingebrochen

St.Gallen/Balgach/SG. Montag, 23. November 2015. In der Zeit zwischen Samstagnachmittag, 21. November 2015 und Sonntagmorgen, 22. November 2015, wurde in St.Gallen in ein Brautmodegeschäft und in Balgach in zwei Einfamilienhäuser eingebrochen.

In der Langgasse in St.Gallen schlug die unbekannte Täterschaft eine Glastür ein und gelangte so ins Innere des Geschäfts. Sie stahl mehrere hundert Franken Bargeld und Briefmarken.

In der Föhrenstrasse in Balgach brachen Unbekannte das Fenster eines Einfamilienhauses auf, um so ins Innere zu gelangen. Dort durchsuchten sie sämtliche Räume. Die Einbrecher stahlen rund 2‘000 Franken Bargeld und Schmuck im Wert von mehreren tausend Franken.

Am Birkenweg kletterte die unbekannte Täterschaft auf einen Balkon. Sie hebelte die Balkontür auf und betrat das Haus. Bei diesem Einbruch wurden mehrere tausend Franken Bargeld und Schmuck gestohlen.