Einbruch in Einfamilienhaus mittels brachialer Gewalt

Appenzell/AI. Am Mittwoch, 2.11.2016, wurde in Appenzell, im Quartier Imm, unmittelbar an der Umfahrungsstrasse in ein Einfamilienhaus eingebrochen.

Die unbekannte Täterschaft zertrümmerte beim Sitzplatz ein Fenster und konnte so einsteigen. Anschliessend wurde das ganze Haus durchsucht. Dabei entstand beachtlicher Sachschaden und eine grosse Unordnung. Entwendet wurde Bargeld, Schmuck und eine Armee-Pistole.

Zeugenaufruf
Wer hat am Mittwoch, 2.11.2016, tagsüber oder am frühen Abend Beobachtungen im Imm, an der Umfahrungsstrasse gemacht. Sachdienliche Hinweise sind erbeten an die Kantonspolizei Appenzell I.Rh. Tel 071 788 95 00.