Auto prallt in Quad – eine verletzte Person

Vilters/SG. Am Donnerstagabend (17.04.2014), kurz vor Mitternacht, ist auf der Baschärstrasse ein Auto in einen stehenden Quad geprallt. Ein 28-jähriger Mann musste mit unbestimmten Verletzungen ins Spital eingeliefert werden.

Der 28-Jährige lenkte seinen Quad in Richtung Vilters-Dorf. Auf der Höhe Schinderiweg kreuzte er einen Traktor. Die beiden Lenker kannten sich und hielten an. Eine ebenfalls in Richtung Vilters fahrende 79-jährige Autolenkerin nahm den stehenden Quad zu spät wahr. Es kam zu einer Auffahrkollision. Der Quadlenker wurde dabei unbestimmt verletzt.